【NBA】ワールド・ピース争夺戦、地元ニックスが一歩リードか
ISM 7月15日(月)13时57分配信
　现地14日、ロサンゼルス・レイカーズからウェイブ（解雇）されたフォワード、メタ
・ワールド・ピース（33）について、ニューヨーク・ニックスが同选手获得に向けて交
渉を行うことが分かった。米国の大手ポータルサイトが运営する‘ヤフースポーツ’が
リーグ関系者の话として伝えた。
在美国时间14日，洛杉矶湖人队特赦了MWP，纽约尼克队在争夺MWP上处于领先地位
　アムネスティ条项适用により、今夏にレイカーズを去ることとなったワールド・ピ
ース。ウェイバー公示期间中に入札がなくフリーエージェントになったため、この日か
らレイカーズ以外のチームと自由に契约することが可能になる。
MWP今夏离开洛杉矶湖人队，在特赦期间未被其他队竞标走，现在是自由球员
　同サイトによると、ニックスが移籍先の最有力候补に挙がっているようだ。今后2日
以内にラスベガスでニックスのフロント阵と面会すること见込みだという。ニックスの
オファーは、140万ドル（约1亿4000万円）のベテランズミニマムになる见通しだが、2
年目のプレーヤーオプションが付く可能性もあるとのこと。ワールド・ピースは、ニュ
ーヨーク出身で大学も地元のセント・ジョーンズ大学に进学している。
尼克队将会在两天内与MWP在拉斯维加斯碰面，尼克预计提供一年140万美金
(约￥140,000,000)的合约给MWP，第二年可能有球员选项，MWP来自纽约的
St. John's University
　ロン・アーテストから改名したワールド・ピースは、昨季75试合に出场し、平均
12.4得点、5リバウンド、1.6スティールをマーク。なお、レイカーズはワールド・ピー
スに対し、来季年俸770万ドル（约7亿7000万円）の差额支払い义务があるものの、サラ
リーキャップへの计上は免除される。
原本名字为Ron Artest 的MWP，上季在洛杉矶湖人队平均12.4分、5篮板、1.6抄截，
下季薪水为770万美金(约￥770,000,000)，但不算在洛杉矶湖人队的薪资帽里
http://ppt.cc/BJca