北京时间6月13日消息，勒布朗-詹姆斯（LeBron James）投篮出手，皇帝投篮偏出。
这不是总决赛系列赛第三场，而是热火今天训练场上发生的一幕。热火今天训练的
前30分钟对媒体开放，训练场边大约有50名记者跟踪报导。所有记者都站在詹姆斯
旁边，看着他一次次投篮偏出。
在训练场另一端，热火其他大部分球员在训练。10名热火球员在另一端练习投篮，
詹姆斯独自在另外一边训练。克里斯-波什（Chris Bosh）看着皇帝投篮，韦德（Wade）
在看他投篮，媒体记者们也在看着。勒布朗又投偏了！詹姆斯投失了一记中投，
接着第二次偏出，跟着第三次打铁。
虽然詹姆斯投中了不少球，但他同样打铁了很多次。对于皇帝来说，他的打铁次数显
得太多了。詹姆斯也知道，因此他总是在投篮打铁后偷偷的瞄上记者一眼。在连续三
次投篮不中、连续三次偷瞄场边记者后，詹姆斯决定：他的肩膀受伤了，或者可能是
他的后背受伤了，也可能什么问题都没有。但是詹姆斯却低下头，然后摇摆自己的胳
膊，似乎想要放松下来。
詹姆斯投中了一两个球，但接着又开始打铁。皇帝马上又摆动胳膊。或许是对自己的
训练状态很不满意，詹姆斯最终忍不住低声骂出了脏话。热火助理教练罗伯特-麦卡杜
站在詹姆斯和篮筐中间，只见皇帝绕着麦卡杜运球，然后漂移到篮下表演了一记战斧
式扣篮，结果皮球又扣飞了！
几秒钟后，詹姆斯在底线跳投，皮球砸到篮筐前沿，高高的弹到了空中。“进啊，婊
子，”詹姆斯低声嘟囔道。这就是詹姆斯今天的训练，他说的不是比赛，而是在一个
开放球馆如何把球投进篮筐的问题。（Wella）
http://sports.sohu.com/20130613/n378683924.shtml