【联合报╱记者彭薇霓／综合外电报导】
2013.05.25 03:46 am
东区冠军赛第1战，溜马队希伯特（左二）运球推进，热火队贝提耶全力防守（右二），
希伯特昨天指控贝提耶打脏球。
（法新社资料照片）
图／联合报提供
詹姆斯的左手上篮压哨球让乔丹出糗，但1分险胜没让热火队敢庆祝；溜马队认为这一分
之差说明他们更有机会，而且只是东区冠军赛第1战，并不因此失志。
人称“篮球之神”的乔丹日前接受访问时说：“如果我要防守詹姆斯，10次中有9次我会
守他右边。”乔丹认为詹姆斯的左手上篮“不行”，走左边的他会选择跳投，成功率会下
降。
“那我想，他错了。”詹姆斯驳斥“乔丹球探报告”，事实证明左手上篮的他能绝杀对手
。他特别提起：“感谢法兰克‧华克，他是我的启蒙篮球教练，以前我没学会左手上篮时
，他不让我运球。”
打球惯用右手，但詹姆斯其实用左手写字，他说：“华克总告诉我，如果我双手运用自如
，一定能成为更好的球员。”
首战是否因“差那么一点”而更加心碎？溜马总教练佛盖尔并不这么认为：“经过第1场
，我们的信心更为茁壮。”有时候惨败比遭绝杀好一点，但佛盖尔否决这种说法，他强调
溜马更有信心，“有很多细节，我们能做到更好。”
詹姆斯坦言，前役双方领先最多7分、共有35次平手的战役，两队都有机会取胜，热火不
会轻敌，他说：“但两边都没有完全发挥，我们尚有进步空间。”
不过此系列战前一向少不了口水战，昨天也有火花；首战詹姆斯绝杀时刻，溜马中锋希伯
特遭换下坐板凳，他在“推特”上控诉热火贝提耶打脏球，用另一种方式“搏版面”。
希伯特写到：“分明就是故意踢人，但我仍会保护篮框，贝提耶你知道自己在干嘛。”台
湾时间今天早上8点30分溜马与热火将进行第2战。
全文网址: NBA／詹姆斯左手绝杀 踹溜马顺便呛乔丹 | 篮球 | 运动大联盟 | 联合新闻
网 http://udn.com/NEWS/SPORTS/SP7/7920682.shtml#ixzz2UJ809ivG
Power By udn.com