楼主:
skymay (随遇而安)
2013-05-22 10:42:06Kevin Durant Donates $1 Million To Red Cross For Tornado Relief
In a tremendous charitable gesture, Oklahoma City Thunder forward, Kevin
Durant, has donated $1 million to the Red Cross for tornado relief effort in
Oklahoma.
美国奥克拉荷马州近日遭受到了一股强劲龙卷风的侵袭，损失惨重。当地球星Kevin
Durant个人将捐助100万美金给为了帮助此次救灾活动而进行慈善募款的红十字会。
“The Red Cross relies on its donors to perform its mission in relieving
human suffering following disasters,” regional CEO Janienne Bella said in a
press release. “Mr. Durant’s gift and support to Oklahoma comes at a time
of great need and we’re forever thankful for his generosity.”
Red Cross Oklahoma @redcrossokc
@KDTrey5 steps forward and gives $1mil matching gift to the ARC for disaster
relief, text "REDCROSS" to 90999 for a $10 donation.
今天，美国红十字会的地区负责人Janienne Bella对于KD的慷慨解囊表示感谢。与此
同时，她也认为这名雷霆队当家球星的这一举动能够吸引到更多的人参与到此次的救
助行动中来。
http://tinyurl.com/mvgp3s3
附一下这个灾难的相关报导
龙卷风袭美 奥克拉荷马州24死
【联合报╱编译冯克芸、华盛顿记者赖昭颖／综合报导】
欧巴马宣布重大灾区
美国奥克拉荷马州廿日遭强烈龙卷风侵袭，最大阵风高达时速三百廿公里的狂风重创奥克
拉荷马市郊区的穆尔市，许多社区被夷为平地、汽车撞成废铁，还有建筑物起火。目前已
证实廿四人死亡，其中包括七名孩童，另有至少二百四十人受伤，其中有七十名孩童。
美国总统欧巴马在廿日晚间宣布奥州为重大灾区，下令联邦政府对州及地方政府提供援助
，以利重建。
有如割草机扫过社区
廿日下午，龙卷风在奥克拉荷马市附近的穆尔市出现，宽达三点二公里、长达卅五公里的
一大片区域遭到无情的侵袭，强风一路扫到邻近的新堡市，在当地时间二时五十六分落地
解除，肆虐长达四十五分钟。
奥州副州长蓝博形容灾区惨状：“就好像一把长约三公里的割草机刀片扫过整个社区。”
这场龙卷风的强度为四级，仅次于最强的五级，但时速高达三百廿公里，如此强劲的龙卷
风，在纪录中仅占不到百分之一。
两小学全毁七学童亡
灾情最惨重的穆尔市，有两所小学全毁，其中布莱伍德小学因为预期龙卷风来袭，未让学
生放学回家，但强风摧毁校舍，伤亡惨重。另外广场高塔小学屋顶被龙卷风掀翻，墙壁被
吹垮，原本是操场的地方在灾后像个大垃圾场，堆满扭曲塑料与金属碎片。
救难人员从廿日下午搜救到廿一日凌晨，证实有廿四人死亡，其中包括七名孩童。由于灾
难发生初期各方资讯混乱，一度传出死亡人数高达九十一人，但穆尔市当局在当地时间廿
一日早上主动更正。
http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/7913483.shtml