小弟看球已有15、16年了 ...
如今来大陆工作将近半年时光
发现大陆的球评，转播时口气非常的平淡，就像在唸经一样
常常看到非常刺激的时候，或是绝杀球，但球评语气仍冷冷淡淡 ??
前几天有幸看到刘勇转播，心想会好一点，但惊讶仍然是很平淡的讲解
(虽然大陆球评讲解，都算言之有物，但看起来总是不过瘾)
此时不禁让我怀念起台湾的球评，纬来、卫视、等，转播又叫又跳又会说笑的
听说大陆的球评解说都是如此平淡，以前曾经有球评太high，结果被炒鱿鱼
也许是国情的不同吧...
还有一点让我不习惯的地方，大陆讲球员的名字，都是唸中文喔
比如说纳什(nash)、柯里(curry)、柯比(kobe)
以上，台湾看球其实是很幸福的 ~~

听原音如何

每个人喜欢的风格不同吧, 我很讨厌台湾球评讲话就是

说不定外国人听小象转播也很high啊 因为听不懂

用香港转播赛马的风格来转播球赛，应该会很热血...

大陆有去外文的文化 难道台湾就能接受西班牙文?

明明就是台湾二三十年来的发展 大家才渐渐能接受英文不然许久以前 也是什么都得翻译成中文才行