你是否幻想有一天儿子能成为NBA年度最佳新秀？又是否曾幻想有一天能够亲自投票给
儿子让他成为NBA年度最佳新秀？ ■vantora
NBA各个季末奖项共有125张选票，NBA总部会扣下其中35张选票交由全国性的媒体
记者票选，而NBA30队会在每季进入尾声时收到三套选票，这总共90张选票就由球队来
负责交给当地转播的球评、媒体成员参与投票，一般都是由场场参与转播的电视、广播
球评或是官网、地方大报的记者来担纲。
2010年，山猫队的球评老柯瑞( Dell Curry )就一度有机会能够亲自投票给自己儿子。
6呎4吋高的老柯在NBA闯荡16年，虽然生涯先发的场次停留在99场，但他担任替补
的功力可不含糊，生涯平均能攻下11.7，尽管篮板、助攻、阻攻等其他统计成绩都不算
亮眼，但刚好赶上NBA大量导入三分球攻势的年代，这让运动能力低于联盟平均水准
、终其一生只能专注在投篮的老科有了发光的契机。
先来个简单的小数字:当1986年老科投入职场时，联盟的三分球出手王 D.艾里斯
(Dale Ellis) 整季出手240次，联盟每队平均每场出手4.7季三分球。而在 2012 年
球季，联盟三分球出手王(Ryan Anderson) 因为封馆只出赛61场就出手了422次，NBA
球队平均出手则达18次。
R.安德森的三分球出手数就底得过当年一整队的出手数。三分球的运用到了90年
代大量增加，老科的替补人生也在这个时期达到顶峰。93-94年球季，老柯全勤替夏洛
特黄蜂队出赛了82场，此时的他已连续三季的三分球命中率突破四成，靠着外围投射
平均每场可以投进2记三分球、轰下16.3分。那年黄蜂队两大主将莫宁(Alonzo Mouring)
与L.强森(Larry Johnson) 先后受伤，担任替补的老柯以总分1335分成为了球队得分
王，最后也获选年度最佳第六人。
跟现代许多专攻三分球的射手不同，老柯各式的投篮都很拿手，稳定的投篮动作让
他从中距离到三分线外都能有高命中率，45.7%的生涯投篮命中率队一名以中长距离跳投
为主的替补射手而言，是一个难能可贵的成绩。也就是靠着这样的准度，让老柯在NBA里
闯荡了16季，也让他在黄蜂队待了整整10年。至今，老柯还是黄蜂队史出赛、得分、投篮
与三分球等纪录的保持人。
也因此，当山猫队在夏洛特重起炉灶时，老柯也成了重要的成员之一。
照惯例，2009-10年球季的年度奖项选票在季末准时寄出，该计有两大后卫角逐最佳
新秀:国王队伊凡斯 (Tyrek Evans) 与勇士队柯瑞 (Stephen Curry)，柯瑞除了得分稍低
一点之外，这两个人可说是不分轩轾。但当媒体记者像NBA当局提出如果两大候选者最后
可能在仅有一票之差的情况下，老柯的“特殊身分”是否会影响公平性时，联盟才开始
认真思考这个问题，但问题是，此时的老柯早已拿到了选票。
“喔!他会投给伊凡斯的啦!”柯瑞开玩笑地说。“无论如何，能够成为这话题人物
对我而言都是一件好事。”
而在几经思量后，联盟做出了特殊的决定，资深副总裁麦肯泰尔(Brian Mclntyre)
代表发言: “选票会再重新分配”。老柯将不会参与年度最佳新秀的票选，我们不希望
让他陷入那样的窘境。最后联盟决定将这张选票交给山猫队的广播播报员洛尔 (Scott
Lauer) 圈选，而洛尔的这一票，还是投给了柯瑞。
传承
这一点也不意外，因为老柯的出生地维吉尼亚州离夏洛特不过四小时车程，而他的职
业生涯中有10寄是在夏洛特度过，退休后也回到这里定居，担任山猫队的球评，也曾担任
过山猫队的助理教练。
在过去这几十年岁月里，柯瑞家族与夏洛特紧紧相连，柯瑞对夏洛特的篮球圈更是
一点也不陌生，从小，老柯就会带着两个儿子一起到球场练球，老夏洛特体育馆里满是
柯瑞的老友。跟勇士队所在的湾区比起来，这里可能更像是柯瑞的地盘。
“那个老是在旧球馆拿冰淇淋给我的女士，依旧在这里工作著。”柯瑞第一次回到
夏洛特出赛时说著。“她叫住了我，我们就想老朋友般打招呼，如果我愿意，他随时乐意
再给我一球冰淇淋。这些小事在这里层出不穷，让这个夜晚更显特别。”
当其他队友的小鬼在旁边讨论签名要合照时，柯瑞兄弟总爱跟着老爸一起上场练习
投篮，或是跟其他球员一起热身。在这里，可有着全世界最顶尖的家伙们当柯瑞的教练。
“从小他就喜欢再场边观众面前练习投篮，在NBA球员面前打球。”老柯回忆著当年带着
两个小萝卜头到球场的往事。“在很小的时候他就已经习惯在满场球迷面前打球，这样
的经验对他价值非凡，更不能被小觑。”
“我老爸跟卡特 (Vince Carter) 在多伦多一起打了三年。”柯瑞也分享起自己另一
个故事，那可能会羡煞许多同龄小鬼。“所以从前我总喜欢在练习时找卡特单挑，有时
候则跟麦格瑞迪(Tracy McGrady)斗牛，在我11、12岁时特别喜欢跟这些家伙一对一。
当我后来穿着勇士球衣跟卡特在奥兰多碰面时，那感觉就像是美梦成真一般，赛前我们
聊了很多往事，能有这样的连结真的很酷。想当年他跟我老爸并肩作战时我还只是个小鬼
，但现在我却跟他在篮球最高殿堂对决，而他的感觉就像是: ‘嘿!你长大咧!’”
对卡特而言，那是一个意外的惊喜，但对老柯而言，心中更是百感交集。
“我很高兴今晚能单纯以老爸的身分到场看球。”2010年1月27日，结束山猫队转播
工作的老柯提前抵达湾区准备29日的播报，那晚，老柯将以客对球评的身分在场边转播
儿子的球赛。“我会尽自己所能展现专业与公正，但无论如何，他还是我儿子。转播时
我们时常替球迷新柯瑞的状况，毕竟他是出身夏洛特地区的球员。”
老柯也永远不会忘记就在不久前，柯瑞带领戴维斯学院打入NCAA锦标赛，在面对
第七种子的冈查加大学最后关头投进超前三分时，柯瑞转身指向坐在场边观战的他，那
正是当年自己在NBA打球时的招牌动作。
柯瑞那一指，不仅传承了老柯瑞的招牌，也踏上了让这块招牌更发扬光大的NBA之路。
心得: 小咖哩加油!!!
出处:美国职篮联盟杂志XXL