※ [本文转录自 LeBronJames 看板 #1HUKC-n5 ]
作者: Paraguay (巴拉圭) 看板: LeBronJames
标题: [外电] Durant Regularly Checks LeBron's Box
时间: Thu Apr 25 22:52:43 2013
Source : http://0rz.tw/QqIbp
Kevin Durant Regularly Checks LeBron James’ Box Score 翻译by巴拉圭
Kevin Durant, who is on the cover of this week’s Sports Illustrated,
revealed that he often checks good friend LeBron James’ box score after
games for motivation and tips to raise his own game.
Kevin Durant在这礼拜上了《运动画刊》的封面。被访问的过程中Durant也提到
他时常都会注意好友LeBron James的数据，目地就是希望可以借此让自己有动力
和目标可以提高自己的比赛。
According to SI.com’s The Point Forward:
"I don’t watch a lot of other basketball away from the gym," Durant says.
"But I do look at LeBron’s box score. I want to see how many points,
rebounds and assists he had, and how he shot from the field. If he had 30
points, nine rebounds and eight assists, I can tell you exactly how he did
it, what type of shots he made and who he passed to."
Durant表示: "其实在球场以外的时间我很少看篮球，不过我一定会看LeBron的数
据。我每次都会很想知道他[LeBron]得了几分、助攻、和篮板，还
有命中率。如果今天LeBron得了30分、9篮板、8助攻的话，我可以
清楚的告诉大家他是在什么情形下得分，或是又助攻给谁得分。"