NBA／侠客心声：跟Kobe没心结、魔兽必须成长
http://www.nownews.com/2013/04/04/91-2922482.htm
记者杨政典／综合报导
侠客Shaq O’Neal重返洛杉矶Staples Center，参加球衣退休典礼，他跟Kobe Bryant、
Dwight Howard之间的恩怨，果然又成为话题。侠客说，他跟Kobe并不是真的互相讨厌，
还说湖人要再尝冠军滋味，关键人物Howard必须成长。
“我是个大人物，另一个人也得建立他自己的地位才行。”侠客说。这另一个人，指的是
魔兽。
侠客为魔兽订下一个有难度的门槛：28分10篮板。“这是当初人家给我的标准，所以现在
我也要把这交接给魔兽。”
自Howard加入NBA以来，已经有80场比赛，缴出28分10篮板成绩，现役球员排第三，只落
后给Dirk Nowitzki、LeBron James，但跟前辈比起来，差得远了。侠客生涯314场达成“
28-10”，史上第二，第一名则是邮差Karl Malone，共有400场。
魔兽生涯成绩18.2分13篮板，抓篮板没有问题，但得分能力，离侠客设定的门槛，有好大
一段差距。“我不是在批评他，只是点出一项挑战，”O’Neal说，“在我眼中，他才华
洋溢，但他平均只拿16、18分，那是不够的。”
侠客的球衣退休典礼，飞侠Kobe没有参加，而是在休息室里，为下半场准备。不过，Kobe
事前录了一段话，典礼上播出，掌声如雷。“恭喜你，你是我见过的球员中，最有天赋的
一位，体型、敏捷兼具。”Kobe在影片中说。
O’Neal自称跟飞侠没有心结。“每次看到Kobe漂亮的老婆跟小孩，我就会过去跟小朋友
说，‘哈囉，宝贝们，我是侠客叔叔’，”O’Neal说，“我跟Kobe打造上百万次美好时
光，当然也有数以千计的意见不合。我刚刚跟Bill Plaschke(体育记者)解释，讨厌有两
种，一种是运动员之间的讨厌，另一种是真的讨厌，我跟Kobe之间，从没真的讨厌过彼此
。”