Re: [讨论] 699话小发现 Judicial5566 PTT批踢踢实业坊

楼主: Judicial5566 (司法5566) 2014-11-07 17:43:40

※ 引述《sianu (sianu)》之铭言：
: 标题: [讨论] 699话小发现
: 时间: Fri Nov 7 15:40:32 2014
:
:

作者: Winstonred (æˆ‘è®€å‹¤ç›Šæˆ‘é©•å‚²) 2014-11-07 17:50:00

好有魅力的回文这时候特别崇拜看得懂日文的大大

楼主: Judicial5566 (司法5566) 2014-11-07 17:53:00

其实也可以理解成，要跟鸣门决一胜负时才会拿出来用

作者: skyapple (~林檎=苹果~) 2014-11-07 18:14:00

鸣门是谁@@?

作者: understar (小P) 2014-11-07 18:26:00

NARUTO就是鸣门它的名字本身就取自连接淡路岛与四国的鸣门大桥那边的特产是潮汐引起的漩涡不过UCHIHA应该不是内轮XD

楼主: Judicial5566 (司法5566) 2014-11-07 19:05:00

古代的わ写作は　所以うちは就是うちわ(内轮)

作者: understar (小P) 2014-11-07 19:12:00

原来如此XD

楼主: Judicial5566 (司法5566) 2014-11-07 19:18:00

"内轮"在日文最主要指小圈圈，个人以为うちは一族就是一个小圈圈，汉字写作内轮应是最正确

作者: understar (小P) 2014-11-07 19:20:00

这解释有道理0.0"

作者: VortexSheet (哦?) 2014-11-07 21:03:00

うちわ不就是团扇吗宇志波的标志就是了http://goo.gl/cZZsSv

继续阅读