Re: [日本] 黑猫&cookpad 来自108个异界的食谱

楼主: shiany (ShiAny)   2020-04-01 23:37:29
今天剩一个小时
赶快来把日版去年特别活动的精华分享一下(⊙ω⊙)
没错就是那三个食谱页面~
因为官方网页关掉了所以给个备用网页连结: https://reurl.cc/oLeGeM
彩蛋则可以去Gamewith看,不过都是日文
https://gamewith.jp/kuronekowiz/article/show/147070
或是日版实况主UJ也有分享过: https://youtu.be/r6j10eCX69M?t=5071
另外如果翻译有误恳请各位大神校正m(_ _)m
※请配合食谱网站观看※
=噬血黑暗特选=
我的领地引以为傲的名产食谱大公开。
接受友人招待时,用这个点心作为伴手礼是再适合不过了。
by 赤红黄昏
食材 (可做30个一口大小的分量)
悲哀糯米:2米杯(300g)
魔砂糖:2小匙
血色红豆馅:250g
污秽黄豆粉(与同份量的砂糖混合): 适量
暗黑芝麻粉:适量
猪的鲜血(仅限吸血鬼食用):极少量
小屁海苔粉:适量
用具
棺材模型盒
步骤
1.以最后的慈悲清洗悲哀糯米后,放进饭锅。
接着倒入2米杯的水,并加入魔砂糖,即可开始煮饭。
此时,请让饭锅宛如魔界的大锅一般咕噜咕噜的沸腾起来。
2.就算很哀伤也要毫无慈悲的捣碎煮好的悲哀糯米,
然后搓成一颗颗约一口大的圆形团子。
3.成型
【血色红豆馅】
用血色红豆馅(熬煮成血色的红豆)包住团子,染上邪恶的颜色即可完成。
【污秽黄豆粉、暗黑芝麻粉、小屁海苔粉】
将血色红豆馅包进悲哀糯米团中,并搓成球状。
就是说不论什么人事物,内部都会有黑暗。
接着在表面上沾满污秽黄豆粉。
(暗黑芝麻粉、小屁海苔粉 同做法)
【粉色】
将鲜血溶入极少量的水中,并混进悲哀糯米团。
最后将血色红豆馅包入其中,搓成球状即可完成。
诀窍
不管怎么说,就是要慢慢熬煮血色红豆,能同时一边低语着诅咒更好。
这份食谱诞生的契机
我想要请大家务必品尝我故乡的味道。
在我的故乡,这种点心常常用来祝贺或作为零食,是很令人怀念的味道。
------
“噬血黑暗”展开图发布中!
我也准备了包装盒展开图的pdf档!
可以在这里下载!
※照片中的包装盒是为了摄影而特别制作,与本展开图有所差异。
------
食作心得
大家照这食谱做料理的照片心得分享“食作心得” 57则(56人)
======
轻洒一点盐巴的话,能更增加甜味,更好吃喔。
by 凤凰俱乐部会员1号
--
真不愧是我的朋友!竟然有这种搭配。话说这个方法已经谈好权利关系了吗?
======
你最近每天都在投稿呢。这个料理也很好吃。但是,请你也做一下工作。
by kyanamechan☆
--
你还是一样严厉。忠实呈现食谱做法并进行批判,真像你的作风呢!
======
我常常要出差工作,如果把这个当成伴手礼带着,对方会非常开心吧。感谢。
by 天天穿短裤的混帐
--
谢谢。
我好像跟你挺合得来。
======
!(^^)!!(^^)!( ^^) _U~~
( ..)φ笔记笔记
( *ˊ艸ˋ)
by 什么都伊迪丝喔
--
你根本就没动手做吧!
注:以我们这边现实世界而言,就是萩饼的食谱。
=柠檬水宇治的柠檬水=
因为我无法忘记这个味道,所以就做出来了!
就算不是妖怪柠檬水宇治,也能完成这杯饮料!
酸酸甜甜的他国风柠檬水!
by horagaibuo [注:“大法螺噗喔”的日文罗马拼音]
食材 (一杯玻璃杯份量)
蜂蜜:1大匙
柠檬:1个
碳酸水:150ml
用具
玻璃杯
吸管
搅拌棒
小孩子
步骤
1.将柠檬彻底洗净。虽然有人倾向认为不洗也没差,但这很重要!
2.柠檬切半,并切一片柠檬片当作装饰用。
装饰用的柠檬片对玻璃杯来说就跟发簪一样!
3.将蜂蜜倒入玻璃杯中,并将半颗柠檬榨出汁来。
注意榨柠檬汁时,请心一横用力给它挤下去!
4.将碳酸水倒入玻璃杯中,用搅拌棒搅拌直到蜂蜜溶解。
敲出美妙声响的玻璃杯跟搅拌棒完全就是乐器!
让我很想嘴吹大法螺一起合奏!噗喔喔喔喔!
5.剩下的半颗柠檬就让小孩子来榨汁吧。
顺便施放让柠檬水变好喝的咒语:
“幸福握紧紧♪ 别小看小孩子的握力~♪”,就完成了!
诀窍
诀窍直截了当的说,关键在握力!
如果用力榨出柠檬汁的话,会有苦味跑出来喔-。
而小孩子的握力似乎是最刚好的样子,如果你不是小孩子,就去请小孩子帮忙吧!
这份食谱诞生的契机
妖怪柠檬水宇治所贩卖的柠檬水很危险。
但是我觉得,
柠檬水是清白的!
因此,我就试着重现食谱看看。
食作心得
大家照这食谱做料理的照片心得分享“食作心得” 57则(56人)
======
柠檬水很美味喔! 真不愧是挂上我的名字的饮料呢
by 约瑟芬
--
嗯-,我觉得没有像您所说有挂上您的名字耶-。
======
因为这是美绪作出来的食谱,本来还有些担心,但结果很好喝喔。
by 正向思考锅奉行
--
木叶!没有人会在这种地方直呼本名的啦!
======
这个是可以直接在悠久豪宅里端出来的味道呢。
不如,就这样直接端上吧,列入高价菜单里。
by 是咱家呀
--
改天我到府上游玩时,请让我免费畅饮!也希望餐点免费!
======
虽然想做看看,但实在提不起劲耶,而且我也没钱买食材。
by 随性屋@没钱
--
请动手做啊! 还有请付给我这个月的薪水!
注:以我们这边现实世界而言,就是蜂蜜柠檬水的食谱。
=炖肉人=
这个嘛,对炖肉的食材施点魔法,
再混合爱、希望、还有许多其他东西之后呢,
总之就变成这样了!
很厉害吧!
by Magical妖精
食材 (4盘份量)
■ 炖牛肉
炖牛肉料理块(依个人喜好):1/2盒
炖煮用牛肉:300g
洋葱:中型1个
胡萝卜:小型1条
花椰菜:1/2朵
红酒:200ml
水:500ml
■ 马铃薯泥
马铃薯:中型6颗
牛奶:当马铃薯泥太硬时视情况添加
食盐:一小撮
番茄酱:极少量
用具
餐盘容器
步骤
1.把洋葱、胡萝卜还有花椰菜给咚咚咚!
切成好入口的大小。接着在牛肉上洒些胡椒盐。
2.炒牛肉~再放入洋葱和胡萝卜!
3.再乓-的加入红酒,等开始咕嘟咕嘟之后就加水,然后再让它咕嘟咕嘟。
捞掉肉渣,接着转小火,一直煮到等肉变得软软的为止。
4.等肉变得软软的之后关火,把料理块丢进去,再煮到变浓稠为止。
啊,然后这时把煮好的花椰菜也丢进去。
5.【马铃薯泥】
把马铃薯削皮,煮它,然后再捣烂!
啊,硬度可以用牛奶调整喔。
6.然后来捏马铃薯泥,把它做成炖肉人的形状以后,从上面啪的倒下炖肉酱汁!
7.最后用马铃薯做小眼睛,用番茄酱画圆圆的强调之后就完成了!
诀窍
诀窍就是那个呢-!
相信的心是最重要的吧!
还要用超嗨态度!
啊,可以加海苔吗?
这份食谱诞生的契机
那个啊。
炖肉料理做起来很麻烦对吧?
所以我想说就试着
用魔法唰-的做看看!
食作心得
大家照这食谱做料理的照片心得分享“食作心得” 57则(56人)
======
这做不出来吧!!!!
by 〈魔轮匠〉
--
你的爱不够-。
======
话说这玩意儿为什么会说话?
by 〈黄昏〉
--
因为它有嘴巴?
======
由我来做的话会变成药效合体DX药膳人吧!
by 漂泊的护士
--
加了慈悲配料呢!
======
不能用魔法的人该怎么做?
by 〈烈刀族〉未羽‧和罗
--
你就做普通的炖肉不就好了?
注1:以我们这边现实世界而言,就是红酒炖牛肉佐马铃薯泥的食谱。
注2:本食谱翻译大致参照“终日无梦者”的剧情翻译,
部分为了食谱用词统一,有稍作更改。
作者: DioEraclea (魔女的扫把)   2020-04-01 23:42:00
owo
楼主: shiany (ShiAny)   2020-04-01 23:44:00
结果排版完今天只剩15分钟 G_G
作者: diep   2020-04-01 23:52:00
原来是蜂蜜柠檬O-O 是说用具是小孩...XD
楼主: shiany (ShiAny)   2020-04-02 00:03:00
原文是写"备品",我不确定中文该用哪个比较好@[email protected]?
作者: kazeho (风穗)   2020-04-02 02:36:00
中文也有备品这词,不过通常是在住宿相关行业看到,指牙刷毛巾这一类的东西
作者: harry791010 (harry791010)   2020-04-02 07:18:00
角色们的留言感想超有趣ww
作者: end81235 (21)   2020-04-02 20:18:00
通常是器材或设备吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com