[闲聊] 桃娘传角色声优(CV)名单

楼主: shiany (ShiAny)   2018-01-07 18:37:18
趁这次桃娘传副本开放
分享一下该系列登场角色的声优(CV)名单
也会列出剧情里有配音的角色(但CV是谁就...)
若有缺漏或谬误还请大家多补充指正m(_ _)m
=以下开始正文=
*主角群
李太郎‧普露姆
作者: carky (饿肚子记警告)   2018-01-07 18:43:00
推整理
作者: Losaria (蘿莎莉亞)   2018-01-07 18:56:00
推个
作者: diep   2018-01-07 19:13:00
旁白和霸级王感觉是同一个人?
作者: end81235 (21)   2018-01-07 19:14:00
翻得人忘掉或是不同人作业吧?
作者: dokuma0609 (好事多磨)   2018-01-07 19:16:00
我以为旁白就是未知其名洒灰的爷爷也是日本童话故事洒灰让樱花树开花的爷爷
作者: diep   2018-01-07 19:22:00
那个サキモリの里也是关卡名翻防人里,其他都是翻守护之里XD
作者: ridiculousw (ridiculousworld)   2018-01-07 20:12:00
推!
作者: skkri (skkri)   2018-01-07 20:17:00
帮补充一下 道中宝箱语音 第一个是豪华宝箱 第二是普通箱
作者: dokuma0609 (好事多磨)   2018-01-07 20:43:00
洒灰的爷爷是火之车喔https://youtu.be/QKKfj92OM_4补一下开花爷爷的故事XD另外スモモ翻译成李太郎还满有趣的スモモ(李)+恶搞桃太郎的故事,所以变成了李太郎。
作者: DioEraclea (魔女的扫把)   2018-01-07 20:53:00
风神和雷神的姓氏有暗示吗? 好奇
作者: dokuma0609 (好事多磨)   2018-01-07 20:59:00
风神雷神的姓氏カエラム,跟豪鬼阿修罗一样
作者: harry791010 (harry791010)   2018-01-07 20:59:00
好喜欢这些彩蛋,谢谢各位,帮助不懂日文的我了解
作者: benson820827 (班森宏)   2018-01-07 21:48:00
推推~
作者: ridiculousw (ridiculousworld)   2018-01-07 21:57:00
邻居的坏爷爷故事很有趣呢!
作者: invidia (莎莉竟然会飞)   2018-01-07 23:26:00
grandpa的声音一点都不grandpa
作者: ridiculousw (ridiculousworld)   2018-01-07 23:56:00
这次的壁画也好可爱,在原po的网页里找到link了,大感谢!
作者: ice6 (名可名 非常名)   2018-01-08 01:03:00
泛碗 乘碗泛舟应该是一寸法师的典故
作者: Isatis (依莎缇丝)   2018-01-08 05:15:00
说起来, 会用李子(すもも)捏他桃子(もも)在日文好像满常见日文还有这句绕口令:“スモモも桃も桃のうち”这句话中间一共连用了八个も XD
作者: vvrr (vvrr)   2018-01-08 12:02:00
那绕口令是主角念得超顺口的那句吗?
作者: Losaria (蘿莎莉亞)   2018-01-08 12:50:00
作者: Albito (降灵者)   2018-01-09 23:03:00
真希望Wikia能弄个故事与角色专区,但光是测试关卡资讯和把卡片资料建档完整就耗掉大把大把的时间了,实在没余力弄这个(也缺页面设计&技术就是了)
作者: rikaoru (总裁暨笔迹鉴识)   2018-01-10 11:24:00
请问比绕口令是在哪一段副本里呢?谢谢
作者: skkri (skkri)   2018-01-10 11:25:00
霸级
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   2018-01-11 10:45:00
日文会写"スモモ"或"李",但不会写成す桃喔李,风,雷等人听到隔壁的爷爷时都一副百闻不如一见貌因为像开花爷爷,摘瘤爷爷等故事 隔壁的爷爷都是坏人还有老化气体捏他浦岛太郎打开箱子冒出白烟后变老XD
作者: C6H8O7 (柠檬酸)   2018-01-11 12:59:00
写成片假名所以用音译还算合理可能觉得音译比火焰车这翻译煞气吧
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   2018-01-12 01:10:00
魔轰也是啊 テッケツ剧情音译特坎兹 卡片意译铁杰我觉得很可能是因为剧情和卡片是给不同人翻译导致
作者: Albito (降灵者)   2018-01-15 00:13:00
只要时间足够,从头学起并不会太难,我也只是找东西依样画葫芦做我能力范围的编辑就是了,不过最近现实因素,也暂时退出协作了                 不得不^
楼主: shiany (ShiAny)   2018-01-16 19:39:00
确认副本关卡资料真的很花时间,还没钱拿(被打)不过A大的努力也造福广大的黑猫玩家,方便研究组队攻略:)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com