当初说过，要弄可供蓝光、DVD版本挂载的字幕档给大家：
https://docs.google.com/file/d/0B-_pYrKDHVvkaXIwQUQxN0hqM1k/edit
当然，每种播放工具挂载的字幕方式各不相同，这里请大家自行去研究了
我自己用 PowerDVD 测试是 OK 的
挂载字幕好处是
1. 可以自由挂载卸除，不会被字幕绑死，想换成无字幕或是想换成
其他语言字幕皆可，弹性很大
2. 只要是任何版本的影片都可挂载，所以非常建议拥有蓝光的朋友
下载字幕回去挂，因为蓝光的音质、画质都好到极点阿！
唯一的缺点，就是原本设计的特效 (尤其是歌曲时的淡进淡出效果)
全部消失，注解置顶的部份位置错移