[闲聊] 変曲リレー座谈会“FLOWER”(5)

楼主: c9n60207 (索华特)   2015-06-10 21:51:13
http://p.eagate.573.jp/game/bemani/fansite/p/event/1501_lot_zadan.html
変曲リレー的座谈会
上一篇又是两个月前,虽然好像没人在看,不过真的翻得完吗(目死
                 “FLOWER”
               关于L.E.D.的Part
              ~泉 陆奥彦×L.E.D.~
泉 陆奥彦 : L.E.D.兄你好。
L.E.D. : 你好!
泉 陆奥彦 : L.E.D.さん的Part,我仔细的听过一番了。
L.E.D. : 非常感谢!
泉 陆奥彦 : 虽说声音是一如往常L.E.D.风,但那人声还挺有意思的呢。像是喵喵之类的
,有什么特殊的用意吗?
L.E.D. :泉兄居然对拙作提出宝贵的意见,真是令我深感惶恐 !其实那个啊…
泉 陆奥彦 : 哦,有什么缘故的?
L.E.D. : 是为了验证“如果将我最硬派和最软萌的地方组合在一起的话,会有怎样的加
乘效果”,如此充满实验精神的理由所作的曲子。表面上是这样。
泉 陆奥彦 : 表面上是这样~
L.E.D. : 实际上,一开始是打算完全走Hardcore风,但听说全员都放了捏他进去后,开
始被“自己也得放些捏他进去才行”这种强迫观念囚禁,最后的结果,就是这迫不得已的
喵喵是也。
泉 陆奥彦 : 唔!原来如此,是这样的原因啊。
L.E.D. : 结果,就作出这种宛如试着把寿司和巧克力混在一起,但果然合不来的成品。
泉 陆奥彦 : 原来如此。这首曲子,就是散发种“以捏他人声将帅气的曲子给毁于一旦”
的炫炮氛围。
L.E.D. : 不愧是泉兄,果然明察秋毫!不过,居然让大前辈如此关心,实在是令我深感
惶恐 !
泉 陆奥彦 : 哪里哪里。话说回来,有在30分钟内完成吗?
L.E.D. : 因为又东添西加了不少东西、所以没能办到!
泉 陆奥彦 : 这样啊。其实我也没办到。
L.E.D. : 听您也这么说,某种意义上让我放心了!虽然不晓得这算不算好事!
泉 陆奥彦 : 我想、应该没有人在30分钟以内完成的吧。
L.E.D. : 我也这么觉得!
泉 陆奥彦 : 另外啊,还有个长度要在18.75秒内的规则。有人连这都没遵守~~
L.E.D. :真是,也有这种让人受不了的家伙在呢!太岂有此理了!
泉 陆奥彦 : 唉呀,反正只要曲子好听就没问题了。
L.E.D. : 说的也是,不论是好听、还是充满趣味性,只要符合其中一项,好像就做什么
都能被允许呢,这个企划。
泉 陆奥彦 : 话锋稍微转一下,话说至今为止,好像没跟L.E.D.一起作过曲呢。
L.E.D. : 这么说来,的确是这样!
泉 陆奥彦 : 下次,L.E.D曲子的吉他请让我来弹吧。
L.E.D. : 哦哦!那当然是没问题!之后会再连络你的!
泉 陆奥彦 : 好的好的,务必麻烦你,真是令人期待~。
L.E.D. : 我也是,那就麻烦您了!
四处找人说要弹吉他的泉氏(?
作者: kyuren (九连)   2015-06-11 01:10:00
推 一直都有跟这篇XD
作者: shimamoto (夜行観览车)   2015-06-11 02:22:00
推个 翻译辛苦了
作者: BlazarArc (Midnight Sun)   2015-06-11 08:44:00
炫炮氛围 XDDDDDDDDDD
作者: jvky (啊哈先生)   2015-06-11 11:38:00
一直有再看喔~翻译辛苦了!!!
作者: ronove27 (世界树管家)   2015-06-11 12:50:00
一直都有在看喔 期待翻译到Asaki的部份
作者: m9173 (月极)   2015-06-11 12:56:00
都有在看 !期待下一篇 !
作者: s890118 (Sナンバー)   2015-06-11 22:35:00
YES! 炫泡!
作者: yongtw123 (亚露见)   2015-06-13 12:54:00
炫泡!
作者: Assfly (屁股飞翔)   2015-09-06 13:54:00
Yeeeeeeee

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com