丹麦默片《火星之旅》Draminsky现场配乐演出（台湾唯一首演场）
▋时间 ▋
2020/01/17（五）19:30入场 / 20:00开演
▋地点 ▋
江山艺改所（新竹市东区兴达街1号）
▋表演者 ▋
Draminsky（丹麦）
▋入场赞助 ▋
$300-200 自由定价
※ 请勿携带外食饮品
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
▋关于表演 ▋
丹麦音乐家/作曲家Draminsky将为丹麦导演霍格·梅德森（Holger-Madsen）的无声电影
《火星之旅（丹麦片名：Himmelskibet）》演出现场配乐，为此作品之台湾首演。
完成于1918年的丹麦默片《火星之旅》是一部令人惊奇的大规模科幻钜作，本片同时结合
了实验性的视觉画面、稍为过时的演出风格与偶尔出现的滑稽场景设计，然而不幸的是其
主题“和平的希望”如今仍然十分适用于这个世界。
Draminsky的即时配乐启发自电影所蕴含的讯息：和平、爱与理解，犹如以缓慢速率逐步
揭开的听觉帘幕，在古老的媒体与动态间创建一个梦幻的聆听空间，以作为电影戏剧性情
节的对比，可视为对旧时音乐伴奏的一种当代实践。
《火星之旅》现场配乐演出是以2018年春天于日本巡演的同名计画为基础发展而来，该计
画与丹麦/日本五重奏（特雷明、小号、长号、班鸠琴、FM调频合成）Excelsior All
Stars合作。
本次演出的独奏版本结合了原始演出的录音及取样、简单的FM调频合成与即时的电子原声
空间化及调变。
影音资讯：http://multisounds.dk/himmelskibet/
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
▋关于表演者 ▋
● Jakob Draminsky Højmark
丹麦音乐家及作曲家，专长为舞台音乐、电声音乐、具象音乐、跨媒体、即兴与微调。
1990年代Draminsky经常以法国玩具钢琴大师Pascal Comelade的助手身份活跃于舞台，并
且也以低音单簧管、超高音萨克斯风及电脑（MAX）进行独奏演出，近期则包括口风琴及
地面电子乐器。
除上述之外他同时以较不重要及中型尺寸的工程机具或厨房设备为对象发展了一系列的现
场具象声音演出计画，并且作了七部室内歌剧，与丹麦地下歌剧作家Peter Laugesen、加
泰隆尼亚诗人Enric Casassas及日本能乐团绿泉会等合作演出。
Draminsky为剧场、舞蹈、影片制作创作配乐，也发行了八张个人专辑。他也创作古典室
内乐，并从事公共幻听多声道系统的工作，探讨人声的数位操作与日常生活间的互动。
于1990至2007年间他曾活跃于巴塞隆纳实验音乐场景，经常与全球各地的艺术家与音乐家
合作，包括小号手Mark Cunningham、鼓手Sawada与Itoken、吉他手Jørgen Teller、贝
斯手Henrik Olafsson、激浪派艺术家Eric Andersen等。
2014年他于哥本哈根大学取得日本研究硕士，研究领域为科技中与文化有关的叙事。
2016年起Draminsky透过一系列为丹麦默片所做的现场音乐表演重新回到声音与影像之间
关系的探询，并以“忙碌世界中的缓慢声音”为其核心宗旨。
2017年他的作品《药师寺III》于Henning Larsen基金会主办的国际建筑与音乐竞赛中荣
获第二名。
活动页面：https://www.facebook.com/events/520346732021300/