先附上原文:
https://www.autosport.com/motogp/news/152127/rossi-jokes-vr46-academy-not-a-good
-idea-postmisano
内文提到VR46车队先在moto2级别拿下1-2
(Luca Marini + Marco Bezzecchi)
接着在motgp级别里
VR46学院出来的Morbidelli拿下生涯首个gp分站冠军,Bagnaia也拿下生涯第一个gp颁奖台
Rossi也觉得可惜在最后被Joan Mir超越,否则师徒三人包下颁奖台会是历史性的一刻
"I'm sort of sad because I was the only one who was missing, but on the other si
de I'm happy."
我是唯一一个错过颁奖台的所以有点难过,但同时我也很高兴
"There was a moment during the race where I asked myself - who the hell's idea w
as it to make the Academy?"
在比赛中的某个时刻我甚至在想:成立这个学院到底是哪个王八蛋的主意?
"Seriously, it's a great satisifaction because we work every day to make them gr
ow."
说真的,(有这样的结果)真的非常令人满足,因为我们每天都在努力促使他们成长
文末提到Rossi目前仅落后18分,处在积分榜第6名,Rossi也说他需要再跑快一点才能在积
分上保有竞争力,如果这场比赛能在第二名完赛他就只有10分或11分差了,大家的分数都很
接近,他也会尽全力去争冠,因为今年真的什么都有可能发生