来源：http://goo.gl/EzPkWB motorsport
摘译谈话部分。
“在正赛中遇到机械故障永远都令人可惜，但这场比赛尤其可惜，因为整
个周末我都很强。”
“我肯定自己能够争冠，当时我跟在Lorenzo 后方，但说真的我的速度稍
微快一点，所以我一定能发起攻势。但不幸地引擎炸了，在热身赛时则是
他（Lorenzo） 遇到同样的问题，当时我们就有点担心，因为这种状况不
常发生。”
“这件事对争夺头衔来说是个巨大的遗憾，因为我完全没取得任何积分，
而Lorenzo 和Marquez 分别以一、二名完赛。所以目前我们和领先的差距
来到37分，相当大的落差，这很不妙。”
“先前我在奥斯丁失误了，而Lorenzo 和Marquez 也在到目前为止的六场
比赛中犯错过，但是退赛（的后果）太严重。从2007年Misazo我的车在比
赛中坏掉到现在，已经九年没发生过这种事，我认为我和Lorenzo 的引擎
都有些问题。”
“差别在于，他的是在热身赛时爆掉，而我的是在正赛中。可是什么事情
都有可能发生，而你只能从整个周末中挑出好的部分来再接再励。”
补充CrashNet访谈内容：http://goo.gl/bvY7uz
“不幸发生在第六圈，赛车已经开始有些问题，离合器没开，也许引擎已
经有点紧绷了，这也是我走线跑开的原因，但是在第七、第八弯我已经抓
住Lorenzo 了，因为我的速度要快一点，但随后引擎就爆了。”
“但是这个星期我用尽全力完成了工作，我骑得很好、也很专注，而且也
准备好在比赛中争冠，英语有句话说：shit happens，今天就是这样，但
重要的是保持强劲，在糟糕的时刻里打起额外精神，带去巴塞隆纳。”