来源：http://goo.gl/EzPkWB motorsport
摘译谈话部分。
“在正赛中遇到机械故障永远都令人可惜，但这场比赛尤其可惜，因为整
个周末我都很强。”
“我肯定自己能够争冠，当时我跟在Lorenzo 后方，但说真的我的速度稍
微快一点，所以我一定能发起攻势。但不幸地引擎炸了，在热身赛时则是
他（Lorenzo） 遇到同样的问题，当时我们就有点担心，因为这种状况不
常发生。”
“这件事对争夺头衔来说是个巨大的遗憾，因为我完全没取得任何积分，
而Lorenzo 和Marquez 分别以一、二名完赛。所以目前我们和领先的差距
来到37分，相当大的落差，这很不妙。”
“先前我在奥斯丁失误了，而Lorenzo 和Marquez 也在到目前为止的六场
比赛中犯错过，但是退赛（的后果）太严重。从2007年Misazo我的车在比
赛中坏掉到现在，已经九年没发生过这种事，我认为我和Lorenzo 的引擎
都有些问题。”
“差别在于，他的是在热身赛时爆掉，而我的是在正赛中。可是什么事情
都有可能发生，而你只能从整个周末中挑出好的部分来再接再励。”
补充CrashNet访谈内容：http://goo.gl/bvY7uz
“不幸发生在第六圈，赛车已经开始有些问题，离合器没开，也许引擎已
经有点紧绷了，这也是我走线跑开的原因，但是在第七、第八弯我已经抓
住Lorenzo 了，因为我的速度要快一点，但随后引擎就爆了。”
“但是这个星期我用尽全力完成了工作，我骑得很好、也很专注，而且也
准备好在比赛中争冠，英语有句话说：shit happens，今天就是这样，但
重要的是保持强劲，在糟糕的时刻里打起额外精神，带去巴塞隆纳。”

真的很可惜 两台都缩这机率...囧

泪推

理由伯(甩竿)

真的可惜啊 这场Rossi很强

其实今年是意大利人都要安太岁吧.... pet9也是年初受伤，隔壁棚D牌也是DNF兄弟档，猴子还没半年就退两次囧

两站前Jerez三个级别冠军都不是西班牙人，这一场三个级别的冠军就都没意大利人，一来一往算五五波。换个角度想，今年西班牙还有三场意大利一场，或许是个契机也说不定..大胡子不是最爱说never say never吗..赛季还长一切都还说不定

Yamaha的引擎耐久似乎真的不如以往，一天两颗连环爆真的该好好检讨了

老猴继续拼吧，37岁的shit happens

拿个世界冠军还真是不容易啊

46如果引擎没爆 这场一定很精彩 可惜

标题让我笑出来XD主场退真的很QQ

其实是下手的人搞错台厂车 [完全误]

山叶要好好检讨这次轮流缩缸的原因啊，尤其ROSSI这一缩，害老猴的积分飞了。

帮46也点个光明灯，安个太岁吧！

OO是什么啦XD

单身(误

啊是在ＯＯ什么啦~~~~~XDDDD要码也是这样吧.. ＯＯ：退赛很伤积分排名

抖V:退赛很伤积分排名

Y股票大跌囉~~~~~

老猴拍拍 今年比赛各种戏剧化 港觉领先的积分随失会喷掉XDD

有码跟没码差不多XD

今年就运气比较不好，不过比赛不到最后一场，人人有机会

RＯSSI：Ｏ赛很伤积Ｏ排Ｏ

东方的神秘力量 in Rossi ！

Rossi加油！

ROSSI：ＯＯ很Ｏ积Ｏ排Ｏ

郭雪芙不用负责吗？

我相信M1应该不是用YAMALUBE.....

暴雷有人退赛 应该要这样 ＯＯ：ＯＯ很伤ＯＯＯＯ

M1用油是 ENEOS吗？

燃油是ENEOS，机油是YAMALUBE。

机油是雪芙

郭雪芙应该要负责，我替Rossi鉴定一下有没有异常。

真的很可惜 R46那几圈就已经很不安分在后面一直盘算了我还在等看他到底要试到哪一条可以超车的路线就爆了看R46骑车就是爱看这一点 可惜没机会

郭雪芙只有代理台湾山叶的机油,比赛用的机油应该跟郭雪芙没关系= =如果用台湾那几罐机油上去应该场场都缩不然就是人家跑完第一圈,可能才刚过半

应该要O O : O O O O O O O O

shit happens真的很适用这个情况= =

缩缸前的车特别的顺XD

机油是雪芙 XD

主场魔咒再现

血符有代理? 不是拍广告吗

血符是拍广告啊！那广告让我太难忘了（歪题了

标题这样加码好可爱～

亚妈路浦太好笑啦XDDD

雪芙：产品不佳很伤罗西

M1的机油是ENEOS吧? => 参考: https://goo.gl/1VRcBN引言: Yamaha have found a little more power,in part through reductions in "friction".That had been a factor in the choice of "ENEOS",as sponsor and oil supplier.The "oil" ENEOS developed for Yamahagave the M1 an extra six badly needed horsepower."oil"机油或燃油? "fuel"呢? 哪种油"降摩擦"?