[情报] 西班牙站前三名车手官网报导

楼主: DrunkCat (布鲁)   2016-04-25 02:09:20
3rd #93 Marc Marquez Repsol Honda
“老实说,Valentino今天是另一个等级的,就像我在奥斯丁一样,最重要的事情是,我
们接受今天以第三名完赛。去年我学到很多教训,我不想犯任何错。
从起跑我就很专心,我试着骑的凶一点并试着跟着Jorge,但我明白,赛道温度越高─今天
比昨天高11度─我就越难把前轮控管好。有几次我差点摔车,所以最后我在车迷面前做了
个艰难的决定,赛季还很长,而这16分对整个赛季来说相当重要。
在找到赛车加速性的解决办法之前,我们得要耐著性子,并找到其他方法帮助我们赢。”
2nd #99 Jorge Lorenzo Movistar Yamaha
“重要的是Yamaha更好骑了,而这20分与第二名成绩对冠军赛是好的。因为Rossi在奥斯
丁摔车了,他在积分榜上排名还落后,我们也从Marquez那也追回一些分数。
唯一一件事就是,要不是前直道碰到问题*注,我们是能赢得这场比赛的。正当我开始追
Rossi时,这问题就浮现了,所以我得慢下来,没办法跟他争冠,不过这是比赛,
有时就是这样。现在米其林得找到问题所在。他们增强了前胎性能,我相信他们现在会找
办法解决后轮碰到的这类型问题。”
注:Lorenzo在大直道上碰到后轮空转(spin)问题,同样碰到问题的还有Bradley Smith与
Cal Crutchlow。
1st #46 Valentino Rossi Movistar Yamaha
“我想这一周是完美的一周。我们从周五早上就跑很快,而且我们做得非常棒。
比赛中,赛车真的棒极了!车队的团队合作做的非常好,所以我要向整个Movistar Yamaha
车队,特别是我的团队说声‘谢谢’。我的节奏维持的很棒与起跑也很棒,赛车的感觉从
一开始就很好,所以我能用力催。说真的,以这样的方式获胜真的别具意义,所以非常感
谢。”
官网新闻
作者: TheAvengers (复仇者联盟)   2016-04-25 02:17:00
感谢翻译 老猴几百年没有竿位后独走 复制L99的机器人跑法 93明白拿积分才是最重要的
作者: ithan (加加油)   2016-04-25 02:40:00
有一个人在不同等级=比赛看了会睡着啊~
作者: supreme11 (目屎烧烫烫)   2016-04-25 03:03:00
Dovi今年真的虽到翻 机械故障 这季还有还有没遇到的吗?
作者: abc75950 (卷)   2016-04-25 03:32:00
下一场赌盘直接开Dovi会不会完赛好了...!
作者: try41 (TRY41)   2016-04-25 08:59:00
93开始知道什么叫大丈夫能屈能伸了!会脑冲的93不是最可怕的,会冷静判断的93才真的是可怕...
作者: wafer (蜥蜴庆典)   2016-04-25 09:41:00
93变得更冷静了,不像以前看到有人在他前面,就不管车子的状
作者: louic (...)   2016-04-25 09:42:00
其实,这一场真得很无聊,几乎没有超车...
作者: wafer (蜥蜴庆典)   2016-04-25 09:42:00
状况,硬是要拼出个胜负,真的是长大了
作者: wafer (蜥蜴庆典)   2016-04-25 09:46:00
前1-2圈有46与99的缠斗,那时还以为会很刺激
作者: a9121042 (青山)   2016-04-25 09:50:00
Marc有提到中本要求他要完赛XDDD
楼主: DrunkCat (布鲁)   2016-04-25 10:22:00
Jorge Lorenzo去年独跑获胜的比赛也是这么无聊..M1的稳定性太棒了,让这两位车手展现吓死人的稳定与速度。
作者: emj7077 (自由的国家叫台湾)   2016-04-25 10:29:00
其实前三名根本没有任何缠斗过,这场真的无聊
作者: try41 (TRY41)   2016-04-25 10:30:00
以前中本桑要他完赛就好,93大概也不会理他吧!哈哈哈哈
作者: p5319 (p5319)   2016-04-25 11:41:00
93真的长大了...分站第一给你,世界冠军给我看来去年摔成那样也对他有一定的影响了
作者: s123456lk (欧肥胖胖)   2016-04-25 11:56:00
这场最好看的部分可能就是颁奖台的微妙气氛
作者: o030291469   2016-04-25 11:58:00
99每次没拿第一都有借口,都说要不是怎么样的话就能赢
作者: p5319 (p5319)   2016-04-25 11:59:00
99回PIT的表情真的是不太好看,仅有一次互换位置就追不上了在PIT一直凝重的看着车子跟车队不知道讨论什么颁奖台大概是另一个好戏,哈
作者: korzen (GuitarKai)   2016-04-25 12:12:00
99:要不是要不是要不是
作者: Marquez93 (MM93)   2016-04-25 13:20:00
我觉得与其说是借口,不如说是检讨。赛后本来就很多车手会对车子的设定、轮胎、气温等发表自己的想法。毕竟我觉得很少人会认为自己“没有实力”夺冠,而99也不是需要妄自菲薄的人
作者: greenpeace21 (梦见街)   2016-04-25 13:36:00
大家只会讲"跑不好的原因"只有99“每次”都要强调"只要没OOXX我就能赢" XDL99这场还更夸张地说“轮胎没spin我能大胜”咧!!偏偏rossi的轮胎也是会空转啊!!L99说部分路段只能8成油门 rossi说他只能开一半油门输赢因素很多,就不知99哪来自信夸口稳赢
作者: Marquez93 (MM93)   2016-04-25 14:40:00
我真的不是要帮99护航,但跑不好的原因=没有这些我就
作者: a9121042 (青山)   2016-04-25 15:33:00
这一站最好看的大概就Moto3了...翻桌哥简直跟变魔术一样
作者: try41 (TRY41)   2016-04-25 15:40:00
99感觉就是那种说话不会修饰的人,想到什么就说什么! 不是他的车迷听起来或许感觉很不是滋味,但是至少他讲话也不是空穴来风,黑白讲的那种...
楼主: DrunkCat (布鲁)   2016-04-25 16:10:00
http://i.imgur.com/eylcUvh.jpg50%油门vs80%油门。所以是Rossi的油门线世界短?还是Lorenzo油门线多绕一圈?
作者: guithawk (阿鹰)   2016-04-25 16:15:00
极速?
作者: try41 (TRY41)   2016-04-25 16:17:00
那这可玄了... @@
楼主: DrunkCat (布鲁)   2016-04-25 16:19:00
不过,后轮问题大家都碰上了,这才是真正的关键
作者: guithawk (阿鹰)   2016-04-25 16:20:00
大概又是翻译吧? 至少官方的新闻稿是完全没提到%数。
楼主: DrunkCat (布鲁)   2016-04-25 16:20:00
米其林又要头痛了我知道,所以我特别去看过其他网站了。只有motorsport有讲到
作者: guithawk (阿鹰)   2016-04-25 16:25:00
小老婆也是采%数的说法上稿。但看单圈其实没有差那么多Rossi跟Lorenzo都是在1'40秒徘徊,Marquez比较早掉到41
作者: a9121042 (青山)   2016-04-25 16:27:00
说不定是2017年套件,油门线缩短一半,五成就能独走了。
楼主: DrunkCat (布鲁)   2016-04-25 16:28:00
总之,这是场Yamaha车队秀。最稳的赛车配上最稳的车手们
作者: guithawk (阿鹰)   2016-04-25 16:28:00
其实赛车的油门间隙都比市售车小蛮多的。
楼主: DrunkCat (布鲁)   2016-04-25 16:29:00
这是当然XDDD
作者: a9121042 (青山)   2016-04-25 16:30:00
问题是照他说法开度还比队友的M1更小欸,好啦我是在嘴砲
楼主: DrunkCat (布鲁)   2016-04-25 16:32:00
没关系,我也是XDDDDD
作者: tysan (KURURU)   2016-04-25 18:14:00
骑乘风格的差异吧99喜欢两轮都稳稳的黏在地上,46、93觉得滑胎也没关系,想办法滑进自己觉得可以接受的线
作者: XDBoyLCDP (XDBoy)   2016-04-26 00:25:00
回楼上,有看转播的话会发现,有个高速左弯,时速160+反而前三名之中每一圈滑移程度最少的是猴子唷
作者: tysan (KURURU)   2016-04-26 01:31:00
那个练习赛官网也有放他跟93的对照,主要我想说的是可能他对于滑动的容忍度比较高,99可能就较低,所以相对的99对弯中的后胎就没信心
作者: alex680216 (Alex)   2016-04-26 11:03:00
如果M93前面是R46,我猜他就会忘记中本爷说什么了回错篇 Sorry
作者: try41 (TRY41)   2016-04-26 13:28:00
想嘴砲还回错文...呵呵
作者: p5319 (p5319)   2016-04-26 14:21:00
想借刀杀人(?)
作者: Inar (Inar)   2016-04-26 23:04:00
93积分领先的时候比较不会脑冲啊~ 一直都是这样~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com