http://ppt.cc/fjKS
简单翻一下~~
在周日下午令大家都吓一跳的偷跑后，Jorge lorenzo表示他分心了。
在第五位起跑的Lorenzo 在红灯出现时就冲出了起跑线
Jorge lorenzo"我在起跑的时候分心了，当我在起跑线上准备的时候很多的蚊子停在我的安全帽镜片上，我撕掉一片后我分心了，我从来没这样过。在比赛时的红灯比平常还晚亮起，通常我们暖胎回到起跑线时他就会亮起来，我不知道为什么当我看到红灯亮起时我就像公牛依样的跑出去了。"
"我做了一个我生涯中最棒的起跑，但那是不符合规定的，所以我在大会处罚之前我就先进去跑得来速，出来之后我进了我最大的努力去追，但是比赛已经离我而去了"
"我要跟我的队伍说sorry，我毁了我自己的比赛，但往好处想我没摔车，我也拿到了今年第一场的积分。"
车队经理Massimo Meregalli 说"Jump start是一件满疯狂的意外，对Jorge来说，就算你在练习时遇到许多艰难的状况，在比赛时还是会有预期外的事发生，我们都知道他非常少犯错，在犯错之后他也努力去跑。"
开季到现在经过两场比赛后，MM现在领先JL 44分，Jorge lorenzo在2012年瓦伦西亚后就很少犯下这么瞩目的错误了。
======================================================
结论:他该去拜拜了。