中职》输兄弟非常不甘心 西村弥泪别、盼回日职活用台湾经验
〔记者龚乃玠／台北报导〕乐天桃猿日籍教练西村弥来台湾吸取1年养份，获得金鹫队赏
识，接任明年二军内野守备跑垒教练，这是他生涯首次于日本职棒担任教练，西村弥接受
本报采访感性说道，“没有来台湾，不会有这个机会。”
早些日子，西村弥就知道要明年效力金鹫队，直到台湾大赛最终战结束后，他才跟大家松
口。跟一军告别后，还特地跑下去嘉义跟二军道别，“我希望能在回日本前，好好跟所有
的球员和教练道别。”
西村弥坦言，在台湾大赛输给中信兄弟“非常、非常不甘心”，“下半季冠军没有拿下来
就有点不甘心，但台湾大赛是短期决战，球队重新调整心情去面对，看到大家这么努力的
样子，很想帮他们赢下胜利...”
第4战赛后，西村弥跟全队道别时，有些球员忍不住落泪，让他“泪腺失守”，“看到有
人落泪，再跟球员教练握手拥抱，我就不行了，内心只有满满感激。”
今年来台湾是西村弥的首次海外生活，语言不通，满是不安，后来发现乐天桃猿的大家暖
心迎接他，渐渐融入环境。他说，台湾跟日本棒球有很多不同之处，自己曾困惑过，但是
另外1名内野守备教练陈雁风跟他携手合作，共同去帮助球队。
“台湾风”的守备，西村弥认为自己也上了一课。他举例，有些场面依照日本思维，可能
会叫二垒手稍微往左边守一点，但在台湾不会这样做，“用台湾风的守备去守，还真的能
够守下不少球，若按照日本方式可能连球都接不到。”
今年乐天桃猿是唯一盗垒次数破百球队，盗垒成功率高居联盟第2，跑垒的成长看得见。
西村弥却说，球队本来就有很多很棒的选手，自己只是偶尔给意见，“我应该没有发挥什
么作用吧（笑），感觉还可以做得更多，但自己在台湾学到很多经验，希望能够带回日本
。”
即便本季结局并不完美，台湾大赛输给兄弟，西村弥认为，乐天桃猿明年依旧会是很有竞
争力的球队 ，“其实有几场看得出来，如果拿下来是有机会夺冠的，明年一定能再次挑
战，甚至击败兄弟。”
西村弥在2019年离开乐天，投入独立联盟当教练，今年再来台湾，明年又要回日本乐天，
他笑说，近3年的人生很忙碌，“真心觉得来这边真是太好了，喜欢上了台湾。未来就算
不是因为棒球而来，我也会想来这边旅行玩耍。”
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4121256
谢谢西村教练！

谢谢西村教练～祝福

今年跑垒真的进步很多....是说母队今年也砍了3个打击教练，我们该砍的那个要砍啊？https://reurl.cc/pZ121b

砍完来台湾XD

看起来相处气氛也不错 不像一些日本人一来马上怪声

跑垒的确有进步

陈晨威跑垒进步超级有感 谢谢您 祝福未来一切顺利

Poe 蔡建伟该卷铺盖了

如果找不到洋教练蹲二军，把正义调下去也行，不过一军的洋打教484也考虑换一个啊？

调二军打教上来啊

#真是太好了

阿银是不是跟他很好？

好像是 毕竟两个可以用日文沟通XD

反正不要再让蔡建伟管到跟打击有关的所有事物

红中从二军回来开创米糕王朝 威助也是二军上来的职业运动可以用本事证明自己

希望蔡建伟去贩卖部，致敬陈威志

真的谢谢西村教练

谢谢西村教练

有北七当总教练还不快跑

希望蔡去当内馅 乐天金鹰的Clutch

谢谢西村

谢谢西村教练

照片旁边的是翻译还是防护员?

那位应该是可爱的翻译

poe跟weare 什么时候要离开呢？

有看过母队球迷在十月底左右在猜东北乐天人事异动后二军打教跟守教空缺没公布是不是在等台湾乐天这边的教练，最后看起来也是等台湾这边打完才公布

或许会成为类渡边久信XDD

恭喜升上二军(?)