洋投普遍遇到好球带困扰　许铭杰：安抚他们、对裁判笑笑就好
许铭杰去年起担任乐天桃猿投手教练，除了本土投手，当然也要辅助洋投，但他对洋投的
做法是尊重他们，让他们以自己的方式调整，若需要协助，他再帮忙，不给洋投太大压力
。
目前乐天共有霸林爵、狂威、豪劲3名洋投，8月底将有新洋投必赢多报到，许铭杰说：“
今年的几位洋投都还算不错，我也没有给他们太大压力，他们只要把自己的工作做好就好
了，让他们自己调整，需要我帮忙就去帮忙。”会以这种方式给洋投比较自由的空间，在
于许铭杰认为，“西方人跟东方人调整方式不太一样”，因此他对待洋将方式就是让他们
用自己的方式调整，如果用他的方式的话，怕洋将会调整不过来。
至于目前洋将普遍遇到最大的问题，许铭杰秒答：“裁判吧。”“很简单，可能国外会认
为我们捡得比较宽一点点，台湾没有很固定，我觉得要捡就这样捡，不要突然又改变，这
样选手当然会觉得你这颗不捡，就会影响整个后面的配球，我只能安慰他们，没关系，笑
笑就好，跟他争执没有任何改变，但是笑笑，反而对方会很紧张，我上去就是安慰他们，
不能把我的情绪带给选手。”
许铭杰表示，在日职那么久了，不敢说成绩如何，但至少有学到想要的东西，这也不错，
“回来就是有人想学，我就教，有人想听我就讲。”他认为今年乐天投手群在这方面反而
蛮契合的，跟他们讲观念、配球、心情的调适，今年大家比去年更进步了，他说：“选手
愿意听才是重点，我们才有办法教，选手比较重要，教练只是辅助。”
https://tsna.com/article/60598