http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=19465&page=1&c=1&kind1=5
林柏佑学习与伤相处　不忘鼓励王跃霖
作者：张哲郢
5月初因伤下二军调整，休息半个月后，Lamigo桃猿林柏佑今天（20日）回到一军。一直
是球队倚重的牛棚要角，林柏佑在二军期间每天都积极治疗，试图要缓和膝盖的伤势，他
表示，只要是球员多少都有伤，若要打球打得久，都要懂得和伤痛相处。
林柏佑自评开季状况不差，他在3月出赛4场没失分，直到4月中防御率也在合格的3.86，
不过他说：“到后面膝盖旧伤有点复发，这个伤势是因为我骨头间缝隙较大，一旦摩擦太
多或是一次移动太大，就会发炎。”
受到膝伤影响，林柏佑球威跟着下降，最近1场对富邦悍将比赛中，他在赛中就明显感到
左膝让他无法有效释放力量，该场比赛后他也下到二军养伤。
“在二军就做些物理治疗、水疗等，然后让左膝附近肌力恢复。”左膝伤势已经困扰林柏
佑超过1年，他说：“职业选手哪个没有伤？生涯要长总是要和伤相处，我不敢说我回一
军一定能投得多好，但我相信透过这些治疗、训练，会是让我投球生涯未来往正确的方向
去走。”
去年林柏佑出赛55场拿下和队友王跃霖一样多的19次中继点，可惜昨天天王跃霖已经下到
二军，2人暂时无法连线。林柏佑鼓励王跃霖说：“像我之前有次在二军，那周很多比赛
因雨延赛，我一边沉淀心情，顺便治疗。二军比赛压力没一军那么大，选手多半是调整用
，在那边可以好好思考自己该怎么做。”s