[问题] 廖健富的廖英译？ wedgewu PTT批踢踢实业坊

楼主: wedgewu (长路漫漫) 2018-04-04 00:03:20

是这样的
到球场都会转个蛋来试一试手气
今天转到今日MVP廖健富58号
https://i.imgur.com/ALSZINo.jpg
很开心但是看到姓的英译有点怪怪的
是LIAO还是LIAD?
请问也有猿友遇到这种状况吗？
先感谢各位啊！

作者: vikkibai (vikkibai) 2018-04-04 00:04:00

作者: Finn5566 (小男孩阿宝) 2018-04-04 00:07:00

雷阿斗

作者: pkckevin 2018-04-04 00:10:00

Liao哦

作者: CCptt (CC P TT) 2018-04-04 00:37:00

是拼错了吧

作者: panhoho (ρanΗΘΗΘ) 2018-04-04 00:45:00

角度比较特别的O

作者: judy81403 (哈哈哈) 2018-04-04 01:15:00

拼错了吧

作者: klsh9406 2018-04-04 03:45:00

角度问题吧

作者: atcmp (atcmp) 2018-04-04 08:03:00

NG版说不定反而罕见？

作者: macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„ä¸–ç•Œ) 2018-04-04 08:05:00

隐藏版，这个会涨(误

继续阅读