[情报] RJ发言的翻译

楼主: newpeterpan (彼得潘老飞侠)   2014-06-02 00:51:39
小弟不才,翻译了RJ大叔刚刚的发文,若有错,请各位先进指正:
—————译文分隔线————————————————————————
亲爱Lamigo家族,感谢你们对我的关心
我很好,而且我喜爱为大家加油,也喜欢跟你们一起加油。
今晚我没做错事,我有遵守规定。
我没进到任何我不应该进入的区域!
我手上有大师兄送给我的三垒热区门票!
联盟已经为这件事,还有他们不适当的行为道歉。
我希望这件事最后能够解决,而且我不了解为什么会发生。
但无论如何,我已经接受了他们的道歉。
在未来,我希望我们一起为Lamigo球队、联盟及台湾的福祉一起努力!
让我们一起注入能量,为Lamigo加油!
Go Go Lamigo! 为我们伟大的球队加油!我爱Lamigo家族,而且感谢你们对我的支持!
Go Go Lamigo!
Go Go CPBL!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com