没想到这会是在下猿版的第一篇文章
正确来说是此帐号第一篇发文,之前根本没注册都在潜水
为了跟版聚要推文才注册的XD (但还是来不及,感谢小帮手还是让我报名)
所以排版乱也请见谅
===========以下为正题=============
先说在下今天人在现场会员区,没看到转播发生的事情
加上原PO的英文很普通,只有工作需求要跟歪果人开会跟电话这样
但都是程度没好到哪去的欧洲人啊~
对于稍微激动的RJ快速美式英文,理解跟表达可能不是很完全
晚点我会再FB讯息跟他说
下次还需要讲的话,原PO会乖乖查好相关单字再来= =
重点摘录
1.RJ今天的票是西下热区,赛前他有拿给我看
2.听到我要问通行热区的事,RJ脸色就整个变了
他说很不想提,因为他会不太开心(更贴切的翻译:超级不爽)
3.联盟工作人员有推挤他,再发生的话不排除提告
(阿督仔对于身体上的非善意接触似乎比较忌讳?请强者补充)
(题外话:翻译成"不排除提告",我有空谢上身的感觉)
4.联盟跟球团完全没有人跟他接触过
5.RJ认为LAMIGO球团很讨厌他=>我有说是误会吧?但他很坚持
6.他想继续下去是因为支持大师兄,还有Lamigo family的球迷们
7.因为要赶着买高铁票,朋友在等;我只能跟RJ说还有很多人支持他
热区不互通的事情他那时太激动听不进去,我会FB再跟他解释
若有需要补充的大家可以FB跟他说
=====================================
个人认为热区不能互通的规定其实很好
否则像动紫趴大家乱跑不就很难控制场面?
不该看到RJ就放行也是对的,工作人员也只是尽本分
规定就是规定,不能随意破坏秩序
但对于RJ这样一个指标性球迷,球团总是冷处理也不是办法
不管球团决定怎么做,球迷也会尊重他们的决定
总是让工读生挡可以吗@@ 这吵很久了好累唷!
=====================================
补充废话
昨天因为家人要赶着走,动紫趴一半就离开了
今天朋友赶着走,又是一半就离开(哭)
只能晚点去看影片分享
但我最想看的其实是超级喜欢跟乡长深情对唱啦!
不知道什么时候能实现!