和大家分享一个小故事 ~
昨天桃园球场双重赛午场第一战，蔡建伟左后大腿拉伤，陈雁风背部挨触身球，蔡建伟退
场，陈雁风继续在场上作战。
午场比赛结束后，晚场比赛前，小编和蔡健伟聊天，打击近况超好的他哀怨地说，“不想
下来啊，这一休，不要说先发，连一军都不知道能不能待了，但带伤硬拼又很怕伤得更严
重，搞不好今年都不能打了。”面对这样的状况，上与不上实在很两难。
跟蔡建伟聊完后，往球场长廊走，与陈雁风不期而遇，他背部包著一大包冰块，防护员准
备陪同他去医院照X光，看有没有伤到脊椎，只见陈雁风一脸不悦不停对着防护员说，“
晚上我还可以打啊，我还要上场啦，干嘛现在去照啦。”但其实陈雁风脊椎已经痛到会影
响打击和传球了。
有时候，我们会认为球员在场上挥出一支安打，或投出一次三振，对职业球员来说，再平
常不过，但仔细深究，其时他们当中有很多人都是带伤咬牙苦撑，或者今天表现不好，明
天就没饭吃，他们背负著家人、教练团、公司、球迷和社会大众的期待，在场上和对方拼
输赢，那种压力非亲身体会过，无法感受。
在批评指教的同时，别忘了给球员更多鼓励。
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=486049714856163