※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1JGAgnPL ]
作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS
标题: [联合] 伤后重返球场 陈冠任急着表现
时间: Sun Apr 6 09:15:27 2014
【联合报╱记者丘采薇／桃园报导】 2014.04.06 04:36 am
去年右膝半月板磨损，Lamigo桃猿队陈冠任动了关节镜手术，因而球季提前报销，如
今终于度过了复健期回到球场，他直言心里很急，“真的很想表现。”
今年球季才刚开始，陈冠任对自己的目标、成绩没想太多，对他来说，现阶段最重要
的事情，是让自己动过刀的膝盖尽早适应比赛强度，“之前热身赛有些状况，还让我
有点小挫折。”
开季至今出赛9场，陈冠任先发6场皆镇守左外野，3场代打，“其实守一整场下来有点
吃力。”他苦笑说，或许再过一段时间就会习惯了吧。
理论上，陈冠任的右膝已完全恢复，但他表示，目前最大问题是赛后仍会觉得有点痛
，第2天跑步会跑不动，“教练或身边的人常要我别那么急，但身为职业运动员，想表
现是很正常的。”
打击方面，陈冠任开季9场比赛以来共有23打数8安，打击率3成48，最近比赛也有长打
出现，共敲出4支二垒安打。
陈冠任说，“单看结果，好像打得不错，但太久没打球了，必须重新适应球场上的一
切。”
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/8594624.shtml