※ [本文转录自 Baseball 看板 #1IphVoME ]
作者: www90173 (・(PД`q｡)・ ，) 看板: Baseball
标题: [新闻] 转念人生…陈冠任归零 杨胜智抡棒
时间: Thu Jan 9 22:53:34 2014
转念人生…陈冠任归零 杨胜智抡棒
http://www.libertytimes.com.tw/2014/new/jan/9/today-sp4.htm
〔记者吴清正／桃园报导〕
Lamigo桃猿“小飞机”陈冠任去年右膝开刀，复健状况顺利，
总教练洪一中对他赶上球季表示乐观。
生涯打击率高达0.335的陈冠任，去年因右膝伤势，只出赛生涯新低的34场，去年8月终于
下定决心动手术。他表示，动完手术后有段时间要坐轮椅、拄柺杖，一度担心能否再回到
球场，后来心念一转，就当作重新开始。
陈冠任表示，为了以最佳状况回到球场，除自费聘请训练员，季后也一直没有休息，春训
会另外请训练员针对体能和重量训练开菜单。
从义大犀牛转队到Lamigo的“杨桃”杨胜智也要重新开始，今年他将弃投从打。
杨胜智去年二军总冠军赛首战后援2局无失分，并在第11局打出再见全垒打。他比较喜欢
打击，去年加盟义大时就曾表示想当打者，但球团要他投球；去年底被释出后，Lamigo和
他接触，表示要他当野手。他很高兴能继续打职棒，要以棒子报答球团。
原来杨桃本就想当打者?