※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1IL-8T_9 ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
标题: [中央] 桃猿争冠 洪一中：不去想明天
时间: Fri Oct 11 19:33:46 2013
（中央社记者林宏翰新北市11日电）统一狮队最快12日封王，排名第二的Lamigo桃猿
队也还没有绝望，桃猿队总教练洪一中说，“今天先过，才去想明天”。
中华职棒下半季倒数1周，今天赛前，统一7-ELEVEn狮队封王魔术数字M3，最快明天在
洲际球场封王。
排行第二的桃猿队今天在新庄出战兄弟象，想要争冠不只没有退路，还需要天助自助
。
桃猿队包括今晚剩3场比赛，每输一场就会帮助狮队魔术数字递减；但桃猿就算3场都
赢，也未必保证封王。
总教练洪一中说，“到了这种时候，要刻意去做什么，也是没用，比赛越到后面，就
越是用平常心去面对就是了”。
洪一中说他告诉球员，“把身体状况调整好，最好的精神用在比赛，只要有机会就好
好把握，放松心情、全力以赴”。
面对紧绷的战局，球员不免紧张，洪一中有一套“紧张哲学”，他说“会紧张的人，
才懂得舒压，至于嘴巴上说不紧张的人，反而太压抑，最后都表现失常”。
洪一中回忆2003年札幌亚锦赛，当时随中华队到日本当靶子队，中华队主战捕手叶君
璋比赛前一晚来找他，“前辈，怎么办，我很紧张”。洪一中对叶君璋说，“很好，
会紧张是好事”。
洪一中说，比赛前感到紧张很正常，表示球员在意比赛；但是要懂得说出口，压力才
会抒解。他说，当时叶君璋肯把紧张讲出来，就是一种方法，到了正式比赛时，反而
忘了紧张。1021011
http://www.cna.com.tw/News/aSaM/201310110317-1.aspx