http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20120404/34135981
象贫打怎赢球 6安得1分 振总脸铁青 2012-04-04/苹果日报 姚瑞宸
猿胜象 2 : 1
象队洋投麦格伦终于投出应有的身手，完投8局只被击出6支安打，责失1分，但象队打
者面对Lamigo洋投迪萨猛，9局内也只击出6支安打，终场以1比2输球，总教练陈瑞振赛
后脸色凝重：“野手打不出来有什么用！”
迪萨猛一夫当关，最快148公里速球完投9局，送象队7次三振，仅在第9局被连续安打
失1分，虽与完封胜投擦肩而过，仍取得完投胜和单场最有价值球员。
狄萨猛 猛飙速体力好
猿队教头洪一中捡到宝似地说：“庄胜雄教练赛前告诉我，狄萨猛以前是每天都在投，
体力很好。我们今年3个洋投都很好相处，配合度都很高，别看狄萨猛在投手丘上球速很
快，下场后文质彬彬，很爱看书呢。”
洪一中指出，第7局结束时迪萨猛已经投了107球，以及第9局被张民谚敲安打时，都有
考虑换投手：“喊暂停上去之后，他叫投手教练不要讲话，还要继续投。”
象队麦格伦今年回锅表现不如以往，上周对兴农牛只投2.2局就失5分吞败，昨再登板，
已面临“毕业考”边缘。
唛搁转 变化球一直转
洪一中说：“其实麦格伦这场投得也很好，名字就叫“唛搁转”啊，上场后还是一直
“转”变化球。”他前5局几乎完全压制猿队打线，直到第6局林智平二垒安打上垒后，
钟承佑掌握他失投的卡特球，敲出打破僵局的安打。8局上模式相同，也是林智平安打，
钟承佑右外野飞球造成象队张志豪接球失误，攻下猿队第2分。
陈瑞振赛后表示，象队有几次得分机会但运气不好，像第7局一、三垒有人，张正伟挥
出强袭球，他说：“快一点、慢一点都是安打，结果就正好打进投手的手套…。”