※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1H-5qfWR ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
标题: [自由] 大砲变鸟枪 佑佑很自责
时间: Wed Jul 31 08:41:11 2013
〔记者林世民／桃园报导〕
Lamigo桃猿队今年伤兵不断，目前林智胜、陈金锋、陈冠任三大砲手都因伤高挂免战
牌，虽然几位年轻小将适时替补，但长打火力仍略显不足，因此以往3成、10轰的强打
钟承佑就成了最佳替补人选，球团更期待他扛起中心打线重责。
深受低潮影响的钟承佑，对自己暂时还扛不起这个重责，显得有点自责，他说：“很
难形容目前问题，就是有种‘心有余而力不足’的感觉，但是身为职业球员，打不好
就是打不好，没有任何借口，现在只能边打边调整，尽快把手感调回来。”
受伤完全休养的经验，钟承佑不是没有，在刚加盟La new熊时就碰过，但状况还是有
所不同，他进一步解释：“当时刚加盟，队上前辈多，压力自然就小，加上除了手腕
训练外，其他一样都没少，所以伤势一好马上就能衔接比赛，但这次足足停了大半年
才开始动，少了完整春训，真的差好多。”
对于接下来的计画，钟承佑不敢多想，他表示，现在仍在球季中，球队战力也正缺人
，不可能完全停下来从头练起，只能利用比赛空档尽量补练，下半季才刚开始，希望
能一步一步追，至少要在季后赛前打出本色。
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/jul/31/today-sp10.htm