ChatGPT翻译
随着我们渐渐接近 Pixel 10 系列的发表日，更多相关资讯也陆续流出。最近有个传闻指出
，基本款的 Pixel 10 将首次配备独立的望远镜头（telephoto lens），与 Pro 系列接轨
。然而当时还没有进一步的相机配置细节。
现在，根据 Google 内部消息来源提供给 Android Authority 的文件，我们得以一窥 Pixe
l 10 系列相机硬件的重大变化。
将望远镜头引入非 Pro 系列
从 Pixel 6 开始，Google 采用一贯策略：基本款提供广角与超广角镜头，Pro 机型则额外
搭载望远镜头。
https://shorturl.at/RnEkU
Pixel 10 终于打破这个限制，在基本款上加入了望远镜头。不过代价是：整体相机配置相
较 Pro 系列有明显降级。某些方面甚至更接近 Pixel 9a，而非其他 Pixel 10 机型。主镜
头被换成了 Samsung GN8，这是一颗比之前使用的 GNV 更小的感光元件。同样地，超广角
镜头也从先前的 IMX858 降级为 Sony IMX712。这两颗感光元件都曾用于 Pixel 9a。
虽然相机画质受多项因素影响，但感光元件越小，通常在低光环境下的表现就越差。即使有
更先进的算法和 AI 模型加持，最终还是无法违抗物理限制。
Pixel 10 的新望远镜头是 Samsung 3J1，像素为 1100 万，与 Pixel 9 Pro Fold 上的望
远镜头相同。自拍镜头则维持不变，与去年机型一致。
虽然 Pixel 10 的相机系统几乎完全重制，Pro 系列却完全没有硬件变动。所幸，Tensor G
5 芯片中全新客制化的影像讯号处理器（ISP）以及更新的算法可能能充分榨干既有硬件
的潜力。
Google 正在玩一场危险的游戏
去年，我们首次看到 Google 有意区隔基本款与 Pro 款 Pixel 机型，而 Pixel 10 系列显
然也延续了这个策略。在相机配置上，Pixel 10 基本上就是 Pixel 9a 加了一颗望远镜头
。
Google 将部分感光元件降级，很可能是为了抵销新增镜头所增加的成本，或为了镜头模组
腾出更多空间。然而，对部分使用者而言，望远镜头的强化可能无法弥补主镜与超广角镜头
的退步。
如果 Google 继续维持 799 美元的售价，那么 Pixel 10 恐怕很难比 Pixel 9a 更具吸引
力，特别是对于只想要好用基本相机的消费者。虽然望远镜头的加入看似不错，但其他方面
的降级可能代价太高。无论如何，Pixel 10 系列将于今年稍晚正式推出，我们很快就能知
道结果。
原文
https://www.androidauthority.com/exclusive-pixel-10-camera-details-3540182/