1.原文连结:https://tinyurl.com/28a9zr3d
2.原文标题:Samsung Galaxy Z Fold6 stars in a new hands-on video
3.原文来源(媒体/作者):Ro, 14 June 2024 GSMARENA(引用韩国YouTuber"TheSINZA"
4.原文内容:
We are less than a month away from the Galaxy Z Fold6 and Z Flip6's
official unveiling on July 10 and we now get to see a hands-on video
of what appears to be a Galaxy Z Fold6 dummy.
距离7月10日的Galaxy Z Fold/Flip 6发表会已经不到一个月,现在我们得以见到
F Fold 6展示机的开箱影片。
The video confirms what we've already seen in numerous leaked renders of
the device. It compares the Z Fold6 dummy to an actual Z Fold5, and the
differences in the bodies are quite notable.
这支影片证实了我们在先前早就曝光的诸多间谍照中已看过的细节。影片将Z Fold 6
的展示机(非实机无法运行,仅尺寸/重量相似)和真实的Z Fold 5相比较,而新旧两代
的不同可说是非常明显。
Right off the bat, we see the Z Fold6 take a more blocky design with sharp
corners, similar to the Galaxy S24 Ultra's. The outer screen is wider and
has considerably thinner bezels. The main display also gets thinner bezels
this year, although the difference isn't as prominent.
首先,F Fold 6采用了更方正的设计,四个角落都更尖锐,类似S24 Ultra。
外萤幕更宽,同时边框更细。内/主萤幕的边框也更细,虽然相对来说没有很明显。
The side frame is now completely flat. There are no curvatures, but the
hinge design looks exactly the same - no changes there.
侧边设计则完全平整,没有曲面,但转轴看起来一样,没有不同。
The new camera island has a cleaner design and the camera lenses lie f
lush with the island. It looks nicer this way.
新的镜头岛更简洁,镜头贴齐镜头岛,看上去是平整的。这个改动看起来很不错。
Last but not least, the video shows the new Z Fold6, which is about a
millimeter thinner than its predecessor. The current Z Fold5 measures 13.5mm
in thickness, while the Z Fold6 is 12.5mm. It remains to be seen whether
this would make a big difference in hand.
最后,F Fold 6比前代更薄,薄了约1mm。目前Fold 5厚度为13.5mm,6代则是12.5mm
,实际手持手感如何则还要再观察。
5.心得/评论:
本篇新闻是GSMARENA引用韩国YouTuber"TheSINZA"影片,原始影片出处为
https://youtu.be/ugZj76xXOvQ
在"TheSINZA"影片中其实还有谈到6代重量也减轻了Fold 6重量 239g Fold 5重量 253g
,且正面看起来6代更像一支普通智慧型手机,因为四边方正且转轴的"突出感"其实
比5代更收敛,加宽一点的萤幕也有助于这个感觉。
片头
https://i.imgur.com/3IGQOX6.png
手持56两代比较
https://i.imgur.com/KYjLxRI.png
56两代摆放桌上比较
https://i.imgur.com/s8KEgfO.png
6代萤幕较5代宽
https://i.imgur.com/2xbCycr.png
清水保护壳
https://i.imgur.com/ZDVpSkx.png
装上清水保护壳
https://i.imgur.com/3paTQja.png
56两代侧边设计比较
https://i.imgur.com/MynZ3fR.png
56两代内萤幕比较
https://i.imgur.com/x5jWRpC.png
56两代内萤幕比较(续)
https://i.imgur.com/pgrsHUs.png
56两代摄影镜头比较
https://i.imgur.com/o8oruu7.png
56两代摄影镜头比较(续)
https://i.imgur.com/Z5WYSoa.png
Fold 6 厚度12.5mm Fold 5厚度13.5mm
https://i.imgur.com/RAUhUb4.png
Fold 6重量 239g Fold 5重量 253g
https://i.imgur.com/8ePAyr9.png