啊 是这样啦
我台湾人 从小的印象就是萤幕这个词
从进入智慧型手机年代以来 全萤幕这个词也用了好几年
但是最近在这个板 看到一篇米粉的文
很多人都说全萤幕其实是错误的耶 要用全面屏东才对
→ arcdy9527 : 全萤幕是指影片放到最大不是？为了反对，要忽略全06/25 13:18
→ arcdy9527 : 萤幕的原意喔？06/25 13:18
推 a3187as : 全萤幕的解释不就等于画面放大最大，很难用全萤幕这 06/25 13:40
→ a3187as : 几个字来代表“萤幕窄边框且无镜头占用萤幕面积”的 06/25 13:40
→ a3187as : 意思吧，如果你反对全面屏的用语就自己去创一个说法 06/25 13:40
→ a3187as : 阿…不要为反而反 06/25 13:40
挖靠 我真的超震撼的好不好
原来我从小到大 学的中文都是错的 真是当头棒喝
但是啊 我就在思考一件事 怎么好像跟我的记忆有些出入
所以我就去查了一下
台湾销售额不动霸主 台湾苹果
https://i.imgur.com/0jWQzBf.png
台湾安卓一哥 台湾三星
https://i.imgur.com/70UrX19.png
https://i.imgur.com/hdpJRNo.png
台厂代表 台湾华硕
https://i.imgur.com/dbERrNW.jpg
甚至连在台湾市占率最高的中国品牌 欧伯
https://i.imgur.com/MwKVbHY.png
天啊 居然全部这些厂商的官方文案都写全萤幕
他们难道不知道这是错误的吗?
我真的是很苦恼 到底该相信谁?
究竟是通讯板板友?
还是加起来囊括四分之三台湾手机市占率的厂商们?
哀 我们是不是应该一人一信 去纠正苹果三星华硕欧伯
让他们学会用真正的中文
顺便编辑一下繁中的维基百科
https://i.imgur.com/UwTlzcZ.png
不管怎样 建议全萤幕少数派还是先顺应一下板风
我知道大家都听过什么 OOXX 我没说话 OOXX 我又没说话
最后没人替我说话 这个老梗
但如果你现在说话 可能就会被骂被酸喔
比方说这样
推 alamabarry : 崩溃什么，中国外来语没台湾价值喔06/25 13:40
→ d88647511 : 觉青放中国端午然后崩溃全面屏三个字喔XD，啊你讲C06/25 14:42
→ d88647511 : PU不用中央处理器是不是也被文化侵略06/25 14:42
推 nicoleshen : 一堆玻璃心，笑死06/25 14:43
而且还有更惨的喔
因为齁 这些人通常都会全身而退
啊如果你稍微回呛凶一点 可能就是你被水桶了
像我现在可能都太危险 飞太远
毕竟现在摸到一点边 就会被当作政治文处理
跟某个国家的社群网站差不多 政治是很敏感滴
明眼人应该都看得出来 这个板能够扯到政治的 大多是什么来源
只要有一批人固定发出关键字 板规没法管
你回呛踩线 板主以政治名义水桶
这样来个几波就扫荡得差不多了 改造成功
倒底是应该处理前段 预防胜于治疗 还是应该放任 让板风持续往特定方向走
这部分大家自有判断 但至少目前老大的兴趣在治疗
所以你各位不喜欢 屏 软件 摄像头 支援 视频 推迟 分辨率 等等词汇的人
还是都先自保一下 学着闭嘴吧
不过说句实在话 沟通就是看得懂就好了 何必这么计较呢
火星文注音文简体字大家也是看得懂 不知道是在禁什么意思的
这样近几年拼命转某国新闻过来的那批人 还得浪费时间简转繁
很累耶 给人家方便不好吗?
喔 对了 听说台湾有考虑要新增英文当官方语言之一喔?
虽然我是不看好啦 但如果哪天真的加了英文
然后英语系国家传过来的单字拼法又不一样时
麻烦再提醒我一下文化入侵喔