微软表示会继续让人类抄录 Cortana 和 Skype 的语音内容
不跟随 Apple、Google 和 Facebook 暂缓这种作法。
Andy Yang 29 分钟前
虽然诸如苹果、Google 和 Facebook 等各大开发语音辨识 AI 的科技公司，都已经因隐私考量相继宣布将暂停雇用人类将语音转录成文字，但微软似乎没有这层顾虑，虽然更新了服务协议，以反应出语音会被人类听取的事实，但并没有暂停或中止执行。
发现微软更新了服务协议的是 Motherboard，在给予 Motherboard 的回应中，微软表示“由于近期来自各方的提问，我们理解到我们应该更明确说明人类有时候会审查这些内容。”在新的服务协议中，微软加入了补充说明，表示“我们为了 [改进 AI 语音辨识] 而处理个人资料的方式，包括了自动化和人工两者”。在此之前，并未明说是否有人工参与。
除了服务协议之外，许多与语音相关服务的网页（包括 Skype 翻译机的 FAQ、Cortana 的支援页面、及微软的隐私性页面）上也都加注了额外的说明，表示收集来的录音是用以改善微软服务的语音辨识、翻译、以及意图理解等，而为了达到这个目的，可能会有微软员工或包商对语音进行文字转抄。微软会进行一系列的步骤来保护隐私性，包括将资料匿名化、要求参与的员工或包商对听到的内容签保密协议、且确保包商符合各国所制定的最高隐私保护规范。
但无微软如何说明，事实是微软选择了不停止这样的做法，这意味着消费者在使用微软的服务时，要多少有点自我保护的意识。目前微软是让用户能由帐户中的隐私权管理页面删除录下的语音档，但不确定会不会提供完全不分享音讯供微软分析的选项。
来源：https://engt.co/2YQoljf
www.vice.com/en_us/article/qvgpkv/microsoft-updates-privacy-policy-admits-humans-listen-to-cortana-skype
缩：http://bit.ly/2N6YLz5