高通再胜诉 苹果：部分旧款iPhone退出德国市场
（中央社慕尼黑/旧金山20日综合外电报导）美国芯片供应商高通公
司控告苹果公司的专利权诉讼战，日前在中国获得胜诉后，今天德国
法院又作出有利高通的裁决。苹果声明指出，部分旧款iPhone将退出
德国市场。
德国慕尼黑地区法院今天发表声明：“裁决结果实际上禁止苹果手机
制成品在德国供应和上市，包括销售在内。遭禁止的产品有iPhone
7plus、iPhone 7、iPhone 8、iPhone 8plus以及iPhone X。”
路透社报导，高通（Qualcomm）10日声明指出，中国法院裁定禁止苹
果（Apple）在中国贩售部分旧型iPhone手机，如今高通在德国又取
得胜诉。
针对这两项裁决提出异议的苹果，仍持续在中国市场提供iPhone产品
，但在中国法院裁定后，已经修改他们的iOS作业系统。
苹果今天声明表示，公司的德国门市将下架部分旧款机型，同时会提
出上诉。
声明提到：“我们当然对这项裁决感到失望，我们打算提出上诉。所
有iPhone机型仍可经由德国4300个地点的营运商和经销商提供给消费
者。”
“上诉期间，苹果在德国的15间零售店将不会贩售iPhone 7和
iPhone 8机型。但我们所有门市仍有贩售iPhone XS、iPhone XS Max
、iPhone XR。”
过去近两年双方打起专利权诉讼战的原因在于，高通指控苹果使用大
量专利技术，却没支付合理的专利权费用给予高通，苹果则指控高通
采取非法手段维持在调制解调器芯片的垄断地位。
苹果股价今天收盘下挫2.52%至156.83美元，高通股价则下跌0.56%收
在56.37美元。（译者：陈彦钧/核稿：徐睿承）1071221
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201812200421.aspx
心得：
结果确定是要下架零售店的部分机型了
老实说最大的受害者不是苹果而是德国的消费者吧
所幸从文中看起来除了苹果自家的门市之外还是能买到那些机器
如果在德国想买旧款iPhone的记得走对门市喔