12/29的文章,不过好像没有人贴?
2017最大的改变应该就是18或18.5:9的萤幕与Face ID
那2018会有什么改变呢?PhoneArena做了个整理,当然未必都能实现吧
https://tw.lifestyle.appledaily.com/gadget/realtime/20180101/1269347/
苹果中文新闻
https://goo.gl/iHD58f (PhoneArena原文)
#1 Under-display fingerprint scanners
萤幕下指纹辨识
#2 The first foldable phone?
第一台可折叠手机?
#3 Apple’s first augmented reality headset
苹果首款AR头戴装置
#4 Voice assistants that sound indistinguishable from humans
跟人声难以区辨的语音助理
#5 Smart speakers with great sound quality
家用智慧装置喇叭音质的提升 (Amazon Homepod...)
#6 Project Treble to fix Android software update problems
Project Treble处理Android的软件更新的问题
#7 Great affordable phones from China incoming
更多中国厂商的实惠手机,如华为、小米等可能进入美国市场
#8 AI-first phones from Google
Google推出AI功能更强的手机 (Pixel 3系列?)
#9 New iPad with thinner bezels and Face ID
新款窄边框且搭载Face ID的iPad
#10 Better battery life
更好的电池续航
2017年的旗舰手机续航提升了25%,S835已经证明新制程的能耗表现相当好
尽管S845仍然使用10nm的制程,但我们仍预期会有更好的电池表现
除此之外,制造商的软件调整也能更提升
再加上2016的Note 7爆炸事件与苹果的电池门
大型手机公司会更关注他们手机能否安全并可靠地被使用
the big phone makers will surely keep a close watch that their phones are safe and performing reliably
(这句我觉得我翻的没很好所以附上原文)