网志版
http://tasha.im/blog/post/461067947
=================================================
继之前买的黑色Kindle Paperwhite
持续被妹妹霸占之后
我终于找到心中的理想型
Kindle Paperwhite 3白色版了
虽然这次还是在香港买
但此篇重点不在这边
这边是要记录
到底如何在Kindle上阅读Kobo电子书
Kindle Paperwhite购买这类枝微末节的事
就留到下次再说
由于刚买完Kindle Paperwhite 3
就看到Kobo电子书有很多繁中新书书源
脑波超弱
差点又去网络上下单Kobo阅读器
不过看到他们貌似快要推出繁中接口版
(Kindel虽可看繁中书
但机器本身的选项都是简中)
加上后来冷静一想
他们的E Ink 电子墨水显示
不就跟手上的Paperwhite差不多吗?
且网络上一般的评价
不论反应速度、使用上的方便度等
Kindle是高于Kobo的
所以便着手研究
怎么把Kobo的书源放入Kindle中
Kobo Aura电子纸/阅读器
虽然网络上有很多种用法
看得头昏眼花
不过大致上就是要把Kobo的书源
转成Kindle用的mobi档就对了
你要详细问这是什么
我也不知道
总之应该是一种jpg.转png.之类的概念(大概)
步骤一
需下载乐天Kobo的“电脑版”阅读器
这东西很神奇
台湾Kobo网站没有
要到日本乐天去下
https://books.rakuten.co.jp/info/introduction/e-book/
网页下拉到“パソコンで本を読む”这边“步骤4”的地方
点选Windows或Mac可下载
步骤二
需有Kobo台湾与日本乐天帐户
个人在台湾Kobo申请了帐号之后
在这个“电脑版”阅读器内登不进去
(但网上又有人说可以，不知为何?)
总之最后我台日两边都用同一个Email申请了
然后发现它是相通的
台湾帐号申请
https://secure.kobobooks.com/auth/Kobo/register?redirectUrl=https%3A%2F%2Fwww.kobo.com%2Ftw%2Fzh&wslang=zh-TW
日本帐号申请https://grp01.id.rakuten.co.jp/rms/nid/registfwdi
步骤三
下载Ultimate Converter这个软件
https://www.epubor.com/ultimate.html
这个就是一个转档软件
可以把各种书源转成Kindle可用的mobi档
步骤四
同时打开Ultimate Converter与Kobo电脑版(需登入)
在设备这边会有Kobo的选项
打开后点选想转换档的书
(当然要Kobo内已有下载好书)
并选择输出为mobi档
步骤五
好了之后会变成Kindle可用的mobi档
把这档案放入Kindle的Document文件夹内即可
(Kindel要连接电脑才看的到这文件夹)
值得一提的是Kindle Paperwhite 3
分辨率真的变好不少
看漫画等图片
都相当清晰
当然有大量照片的书
还是要用平板电脑看会较适合
但些许插图的散文
个人倒是觉得表现比预想中的好
而虽然Kindle有上看6千台币的Voyage版
或是近万元号称防水的Oasis版
但个人始终觉得
三千多块的Paperwhite
还是最经济实惠的好选择
分辨率很够
轻巧又便宜
相当值得入手