http://goo.gl/ZgOqDm
原文标题:
LG ANNOUNCES IMPROVED SECOND-QUARTER 2016 FINANCIAL RESULTS
来源是自家官网新闻稿
Overall smartphone shipments increased 3 percent from the previous quarter
with a total of 13.9 million smartphones shipped in the second quarter.
简单翻译:整体来说Q2出货了1390万台智慧型手机，相较去年成长3%
(被吐槽到爆的LG今年手机出货还是正成长的
其实市场还在正成长，只要产品正常都还是会跟着走正吧)
The launch of the new V series and expanding sales of mass-tier K and X
series models are expected to improve the business unit’s performance next
quarter.
简单翻译：预期下一季发表的全新V系列手机
以及中阶K与X系列将会为LG带来扩大销售的成长动能
其实我对这个V系列是比较有期待的
尤其我看准了下一代的华为Mate应该是逃不开可乐标双相机的魔爪
而且双击在华为身上恐怕是加不回来了
Find9就算会出5.5吋也感觉电池加不大吧
新的Note 7是很强但是总感觉太过保守了一点
LG如果这次能把双萤幕阉掉，换上S82X，
不要相信网络嘴砲做可换电池反而压缩电量，
把电池拉到4000mAh+，这样也方便在防摔外多作防水
相机也投入PDAF并且比照G5做个广角双镜
跟着三叔把起始储存容量做在64GB，如果POLED战力够打也加进来的话
这样子新的V系列手机绝对会跟三叔有大战的话题阿