http://www.cnbeta.com/articles/445819.htm
韩媒：三星CEO建议员工自愿提前退休
三星电子CEO权五铉(Kwon Oh-Hyun)日前表示，面对不景气的IT环境和激
烈的市场竞争，三星需要通过重组来度过当前的危机。权五铉称，当前IT
行业的增长已进入平稳期，而拥有创新技术的新竞争度对手越来越多。因
此，三星需要积极“检修”以度过这一危机，并成为新时代的先锋。
权五铉说：“我们自身应该适应这种环境，而不是坐享于过去的成功。我
认为，现在是时候把我们从一个快速跟随者变成率先行动者。”
有业内人士称，权五铉这番言论意味着三星将加速业务重组。三星计划于
今年年底进行架构重组，分析人士称，这一次的重组规模可能远超预期。
三星正在将部分文员派往现场驻地工作，并试图说服其他一部分员工自愿
提前退休。分析人士称，将来接到自愿退休建议的员工数量会越来越多。
目前，三星正将约30%的总部员工转移到各业务部门，同时也在缩减DMC
研究所的规模。(李明)
心得：
三星表示：本公司爱员工如子，从来不会对员工进行裁员这么丑陋的举动
，那些离开本公司的人都是自愿退休的，本公司绝对没有对这些员工进行
逼迫威胁的事，虽然如果员工不自愿退休的话可能会被丢到没有前景的事
业去，或是到流水线当作业员，同时薪水也可能减少很多。
但是本公司要强调，我们绝对没有裁员(坚定貌)。