新闻标题：
苹果和小米不是竞争对手，精品和大众消费者品不必争
新闻内文：
近期苹果持续加大了对于中国市场的投资和推广力度，2014 年第四季一举超越小米、三
星成为中国智慧型手机第一大厂商，此时就有无数“业内人士”叫嚣：小米和苹果要正面
竞争了。产品均价差五倍的两个手机厂商真的需要正面竞争吗？iPhone 和小米手机完全
是走两个不同的产品定位，一个是精品路线，价高利高，一个是大众消费品，薄利多销；
同时中国手机市场还有一个独特之处，消费者不止拥有一支智慧型手机，多则三四支都不
足为奇。
苹果公司在 2014 年第四季共售出了 7,450 支智慧型手机，再度刷新了 iPhone 的单季
销量纪录，在智慧型手机市场中均价最高的 iPhone 反而是销量最高的，这一销量趋势表
明 iPhone 的市场定位与其他厂商的产品不同，iPhone 更接近珠宝、名表、皮包类精品
，高定价更能凸显产品品质，打折往往不能推动产品销量成长。反之价格与产品销量相关
性较大的，则是大众消费品，比如小米手机的市场定位就是走这个路线，透过远低于其他
竞争对手的定价快速提升市占率。
显然这两种产品定位都在中国市场获得了成功，反而是一些不上不下的手机厂商既赚不到
利润，又拿不到市占。
iPhone 和小米手机对应的是两种消费水平不同的消费群族，高达五倍的价差将苹果和小
米的目标市场隔得足够远，在短期内很难形成竞争关系。同时中国智慧型手机市场的特点
可以让高阶手机厂商和廉价手机厂商长期共存，2014 年 12 月中国三大行动运营商的用
户数量总和为 12.92 亿，接近总人口数，但实际状况并不是人手一支智慧型手机，而是
许多用户拥有两支以上智慧型手机，一支 iPhone 和一支中国厂商的手机，或者两支
iPhone（因为 iPhone 不支援双 SIM）卡都不足为奇。其他厂商需要做的是说服消费者
买单，而不是一定要证明自家的产品比 iPhone 好。
新闻连结
http://technews.tw/2015/02/03/iphone-and-xiaomi/#more-72898
短评：
这篇新闻算是点出了小米目前的处境，
夜市产品不可能加一点点价格就可以变成跟百货精品对抗的，
海贼就是海贼，不可能走到了圣地马力乔亚就变成了天龙人，
何况，要说是Android中的精品，Samsung跟LG还在前面呢，
小米不太容易在市场上推出令人雪亮的新功能，只能当Follower，
价格自然也不漂亮了。