原文：https://udn.com/news/story/6656/5774049
立法院针对委员会询答新设口译机制，基进立委陈柏惟上午启用台语传译机制，但备询的
国防部长邱国正表示，语言是沟通工具，工具能够共用会比较方便，立委若坚持传译，他
也只好按照规定，要求“传译一下再讲，但质询时间无法增加。首长反应引起两造唇枪舌
剑，立委批邱国正“鸭霸”，“为什么你要教育我？”邱国正则坚称，“我是好心劝委员
”。
陈柏惟与邱国正过去经常因质询“摃上”，陈去年去年就曾在质询时问时任国安局长邱国
正“美国中国哪一个好打”而唇枪舌剑，邱国正当时反诘他：“你认为我好不好打？”而
针对美猪的问题，陈柏惟也曾问邱国正是否留美，在美期间是否吃过美猪，有没有身体不
舒服，邱国正直接打断陈柏惟，“你究竟要问什么，请直接问”。
事实上陈柏惟也曾问过退辅会主委冯世宽能否听懂台语，坚持用台语质询，当时还请副主
委李文忠作翻译，但因与冯世宽为退将亲中话题唇枪舌剑间，质询最后无法用台语一以贯
之。不料今天又踢到邱国正的铁板。
邱国正上午在立法院外交及国防委员会进行业务报告，面对陈柏惟启用台语传译，邱国正
找来国防部常务次长李宗孝协助“翻译”，未动员坐在委员会席间的传译。在质询开始前
，邱国正先向陈柏惟“喊话”。
邱国正表示，语言是沟通工具，工具能够共用会比较方便，立委坚持传译，他会按照规定
，要求传译一下再讲，但质询时间无法增加，他请李宗孝翻译。
但陈柏惟质询坚持讲台语，邱国正也就先透过李宗孝“翻译”，他再回答，并坚持由李宗
孝再将他的询答翻成台语，传译给陈柏惟。邱国正再度向陈柏惟喊话语言是沟通工具，工
具能够共用会比较方便，两人因此发生口角。
陈柏惟批评邱国正“鸭霸”，他抱怨，“我要保护台湾的母语，我作错什么事”，“为什
么你要教育我？”，并指外国人来也可以用英文。邱国正则反驳，他没有鸭霸，但语言工
具一致，会让质询运作更为顺畅，他是“好心”劝立委。
——
这个部长不好搞XD
Youtube影片连结
https://youtu.be/srGy9vgzR3s