[哈拉] 长官爱哈拉英文??

楼主: hsiang01281   2016-11-21 20:00:03
小鲁已退伍两年余 想当初服役时是营长的小传令 这位营长曾经在国外受训一阵子回来的
所以对自己英语能力非常骄傲 常常跟我说本身与外国人沟通没问题 然后每天都看CNN杂
志之类 甚至之前还会来我脸书留言留英文....虽然我自己本身英文也没很好 但一看就文
法有问题或单字用错又不好意思说什么...回营后就抓我过来说平常要多念英文看我平常
就可以直接用英语聊天之类...只是每次我朋友都问我"欸 那谁阿 英文那么破还一直讲"
有时还会去干部那留言 下面一堆军官士官说营长好棒棒....
作者: alwaysstrong (不要踩小强)   2016-11-21 20:02:00
这种人虽然很烦 但最起码他敢说 比从小学到大还不敢说出口的人好一点
作者: noobismeok (冰火)   2016-11-21 20:04:00
推一楼,敢说才是重点
作者: who5566 (二二六六)   2016-11-21 20:04:00
遇过长官当过国防部拿包包的 开会都会话当年 麾下几个替代役男 每天发送信件 每天五点起床看五份报纸整理重点处理星星的租车 出车 车票机票
作者: munchlax (小卡比兽)   2016-11-21 20:07:00
直接回营长You moron.
作者: moclov (真‧洨叮当冏z/*\)   2016-11-21 20:22:00
至少他敢说会表达
作者: a52041234 (calors)   2016-11-21 20:42:00
至少敢说,而且军人公务出国,也不是那么简单的
作者: dasfriedrich (天行健)   2016-11-21 21:06:00
其实真正的美国人日常生活中真的也没在很要求文法,开口说比较重要。文法请用在正式文书上面
作者: dsasdfg (dsasdfg)   2016-11-21 21:17:00
这样也想酸? 真的常看CNN啥的 算是值得尊敬的
作者: DanGong5566 (黨工5566)   2016-11-21 22:03:00
他是出国受什么训啊
作者: buper (ymsrc)   2016-11-21 22:16:00
敢说很好啊,至少赢不少人了xd
作者: hermithsieh (hermit)   2016-11-21 22:59:00
还好吧,比文盲好多了!
作者: gsx56840 (拉屎哥)   2016-11-21 22:59:00
半瓶水响叮当,但还是比瓶子里是空的好上太多
作者: ThreekRoger (3kRoger)   2016-11-21 23:09:00
勤学错了吗
作者: ken17th (ken)   2016-11-21 23:13:00
总比一堆不吭声的废物好多了
作者: pm2001 (做个盾牌眼球兵吧)   2016-11-22 00:25:00
只是要跟人沟通 文法没差
作者: jerry8726 (Jerry)   2016-11-22 00:33:00
沟通真的很难注重文法吧,至少他敢讲,酸的朋友自己有办法开口?
作者: b3030   2016-11-22 01:07:00
Ncc又不难zz
作者: popoallan   2016-11-22 01:23:00
我当兵时的科长也是,加拿大硕士留学回来,我有幸被他赏识,被叫去当文书翻译,平时部队在派扫我就在办公室
作者: jerry8726 (Jerry)   2016-11-22 02:07:00
Ncc是不难啊只是个台湾的组织
作者: fireguard119 (angelsbaseballwin)   2016-11-22 02:09:00
敢开口讲真的很不简单。文法除非是书面文件之类的才比较需要注意就像外国人讲中文不流利还带外国腔,但至少敢讲啊就算发音或用字错误就提醒一下也没什么
作者: wcm (云)   2016-11-22 02:30:00
本来语言就是沟通可以懂对方的意思就好
作者: Freeven (夏舞枫)   2016-11-22 06:49:00
是NCC还是CNN搞得我好乱啊
作者: adcc (小宗哥)   2016-11-22 07:35:00
敢开口就赢一半了
作者: JIJIGO (老耶)   2016-11-22 08:19:00
Ncc跟Cnn都分不清了,你说不难??
作者: LaserLi (LaserLI)   2016-11-22 08:31:00
半瓶水响叮当
作者: marslgj (Bonnie Doon)   2016-11-22 08:45:00
NCC. XD
作者: jerry8726 (Jerry)   2016-11-22 09:03:00
然后没有水的敲瓶子更响这样XD
作者: dasfriedrich (天行健)   2016-11-22 11:56:00
大家别这样,应该是邱班长也是留美的,而且英文十分流利且发音标准(我在六军团支援时听他讲过),但是他做事却不像是个留美的。因此造成的反差效果吧?我没有要黑邱班长,只是觉得他不太像留美的而已XDD
作者: segaps (来个会的好不好!)   2016-11-22 14:18:00
推楼上,版上不少人挺OX他的
作者: jeffguoft (十年磨一剑)   2016-11-22 15:22:00
会在意别人用字还是文法错的,开口讲话前通常都要想个10分钟
作者: mathafaka   2016-11-22 15:52:00
哈哈哈哈哈哈哈
作者: gs00001 (gs00001)   2016-11-22 18:08:00
大学的教授每个都留学回来的,结果英文还不是滥到爆所以你想去国外受训回来,英文会变好吗?在台湾只要敢讲就赢一半了,你是否听懂又是另一回事
作者: jerry8726 (Jerry)   2016-11-22 21:29:00
说真的英文会变好啊,只是看回去有没有心维持比较重要XD
作者: gr1031 (G.R.)   2016-11-23 07:46:00
就优越感特别强烈吧 比起他周遭的____

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com