http://newtalk.tw/news/2014/05/29/47777.html
退将频访中 退辅会发“小卡片”劝阻
点击图片可浏览相关图片
退辅会主委董翔龙今(29)日表示，会努力阻止退休将领于6月16日前往中国参与黄埔建军
90周年活动，至于如何劝阻？他说，有发小卡片及小叮咛。图：中央社资料照片
新头壳newtalk2014.05.29 谢莉慧/台北报导
行政院国军退除役官兵辅导委员会主任委员董翔龙今(29)日表示，会努力阻止退休将领于
6月16日前往中国参与黄埔建军90周年活动；至于如何劝阻？董翔龙说，有发小卡片及小
叮咛。有关赴中退将在对岸的言行，董翔龙则表示，没有进一步了解，因为他们都已经是
老百姓，有个人的自由。
立法院外交及国防委员会今天处理退辅会预算解冻案，蓝绿立委针对领优渥薪俸的退将，
却频繁赴中国拜会解放军将领情事质询，董翔龙做了以上说明。
民进党立委蔡煌瑯质疑，今年4月份曾有20几名退将到中国与对方退将交流，还在现场“
高呼统一”；而今年黄埔建军90周年，中国将于6月16日举办相关活动，借机统战，希望
退辅会力阻退役将领前往中国参与相关活动。
董翔龙答询时指出，6月16日他将参加中华民国陆军军官学校毕业典礼，会利用座谈、代
表恳谈会时联系加强沟通，呼吁退将不要去中国参加相关活动。
国民党立委江启臣也质询，退将访中有统战及社会观感的问题，退辅会有何因应之道。董
翔龙回应，有发卡片给退役将领，并当场拿出卡片样本，卡片上标示“荣民眷赴大陆地区
贴心小叮咛”；董翔龙表示，没有进一步了解退将赴中的活动与言论内容，因为他们已经
是老百姓，有个人的自由。
江启臣进一步指出，既然他们是老百姓，又何必进行劝阻？如果退辅会害怕这些退将会被
统战，何不进行反统战，到中国宣传台湾的好处？董翔龙回应，有部分老长官在做这样的
事。江启臣呼吁，若退将赴中有相关对话内容，都应该公开。
曾任陆军总司令的国民党籍立委陈镇湘表示，6月16日凤山陆军官校扩大举办黄埔建军90
周年相关活动，退辅会应了解、主动披露退将到中国的相关表达与说法，“不一定是他们
（中国）影响我们（台湾），我们也可以改变他们”。
真是相当优秀
向退伍将领发小卡