https://www.kyivpost.com/post/57066
基辅邮报
一位来自宾夕法尼亚州的男子，为了回应保卫乌克兰主权自由的紧急呼吁，最终在残酷的
前线牺牲了生命，上周获得美国国会的表彰
宾州共和党众议员布莱恩·费兹派崔克（Brian Fitzpatrick）在众议院发表一段感人悼
词，悼念年仅23岁、来自宾州阿宾顿的罗伯特（“鲍比”）爱德华·皮特兰杰洛。费兹派
崔克赞扬他是一位“勇敢的倡导者”，为帮助乌克兰抵抗入侵的俄军付出了最终的牺牲，
并彰显了他坚定的信念
然而，对于他心碎的母亲达娜·范切尔（Dana Fancher）而言，这份对她儿子公开的致敬
只让她内心的痛苦更加鲜明。她始终挥之不去的是最后一次谈话的记忆，是在他奔赴战场
、走向死亡前几个小时的告别
鲍比在1月2日坚定地告诉她：“妈，这是我的责任。我必须走。”尽管母亲恳求他回家，
他原本应该能休假，稍微摆脱战火的折磨，但日益升级的战争仍将他紧紧留在乌克兰
范切尔周日在宾州接受《基辅邮报》访问时，仍清楚记得她当时的恐惧，因为她知道儿子
要面对的是拥有压倒性人力的俄军
但鲍比的信念是无法撼动的，他解释道：“他们（俄军）不会只在偏僻地方作战，他们会
继续攻进来占领，而我不能让那种事情发生。”这些话回荡著一股不合常理的决心
他们母子最后一次交谈，是残酷且痛彻心扉的坦白。范切尔透露，声音仍满是哽咽：“我
们谈到，如果他死了，他会死在乌克兰，我可能永远无法把他的遗体带回来。他说：‘没
关系，我明白。’”
“我很庆幸我们有那次对话，虽然我们都知道那是最后一次谈话。”
那场令人痛苦的对话，由母亲以最大的恐惧亲口说出，但如今却成为她心底奇特而苦涩的
慰藉，因为那是一种即将面对失去所建立的共识
鲍比出生于2001年12月14日，从小就充满了爱国情操。他的家族有着当年签署《独立宣言
》的先人，而他自幼便对欧美二战老兵的英勇深感着迷，而非体育明星或流行偶像，他在
那些曾为自由而战的人们身上看到了真正的勇气
范切尔对《基辅邮报》说：“他不会崇拜橄榄球员或棒球员，他觉得这些为自由奋战的军
人才是这个世界真正的英雄。”
他仔细收藏了那些老兵的签名书籍与照片，并从中汲取勇气与牺牲的精神，直到他人生最
后一刻。他在高中时期就选修巴克斯郡社区学院的历史课程，深入了解乌克兰长久以来的
压迫历史，甚至还亲自教母亲认识这段历史
鲍比最大的梦想是成为美国海军陆战队员，但因肾脏问题始终未能通过体检。母亲回忆：
“那真的让他崩溃了。”她仍能感受到他当时梦碎时的痛苦
然而，他想要服役的心志却从未动摇。作为354号童子军部队的优秀鹰级童子军，他持续
磨练弓箭与射击技能，始终相信有一天能用这些能力投身战场，为改变这个世界做好准备
2022年2月，当俄罗斯发动全面入侵时，年仅20岁的鲍比成为首批响应乌克兰号召的美国
人之一。他前往乌克兰，克服重重财务困难与后勤挑战，只为抵达战区并加入非正规军队
母亲说：“他坚定地冲向那场战争，没有什么能阻止他。”她形容着他坚不可摧的决心
他最初从事人道援助工作，他的年轻与同情心展露无遗。他加入了Believe Family基金会
，担任“战斗救生员培训师”，负责协助运送重要医疗物资并帮助那些被战火波及的人们
然而，他的目标始终是前线。他爱上了乌克兰、这片土地与人民，甚至计画战后永久定居
于此
范切尔说：“他觉得那里才是他的归属。他爱乌克兰，爱那里的人们，爱那里的美景，爱
那里的一切。”
2024年4月或5月，鲍比正式加入乌克兰军队，这是令他与家人无比骄傲的时刻。他多次在
前线作战、面对死亡，甚至在2024年10月在无人机的攻击中幸存，却因此受到严重脑震荡
与脑部创伤
当母亲恳求他返美以保人身安全时，他如此回应：“在这场战争结束前，我不会回家。”
当身体一恢复，他就立刻重返战场，展现出连熟悉他的人都惊讶的“真实的决心与精神”
范切尔形容儿子是“无所畏惧”，并解释这并非表示他毫无恐惧，而是他愿意直接去面对
她坚定地说著，带着悲痛但也有一股无比的骄傲：“他勇敢地面向危险，做该做的事。他
无法忍受眼前的景象，当产科病房被炸、妇女与儿童受伤甚至丧生，他帮忙清理现场。”
鲍比·皮特兰杰洛所在的小队，在最后的一场战斗中仅有两人幸存
众议员费兹派崔克在众议院中致敬他，强调鲍比“为保护乌克兰人民而献出了生命，为保
卫红军村而英勇牺牲”。费兹派崔克总结道：“他是个真正的英雄，他将自己的价值观完
全转化为实际行动。”
而他的牺牲也提醒著世人，这场乌俄战争的造成的人命代价仍在延续，也彰显了那些愿意
为信念奋战，即使千里之外也在所不惜的人的坚定信念
可能一般人会觉得很蠢，虽然因为身体因素当不了美军，但为何不愿留在美国好好过日子
而跑去乌克兰出生入死，最后不幸牺牲。但你要想，当年的飞虎队与苏联航空志愿队也是
有着这样的人，为了某种信念，愿意千里迢迢去为异国而战
而乌克兰也是因为有这样的人存在，无论是外国人还是本国人，才能到现在还继续奋战着
反观一些刚开战时跑去凑热闹的、在阿富汗或伊拉克战场待过的老兵，有些因为遭受俄军
炮轰或空袭就立刻吓得屁滚尿流，赶快收拾包袱离开，这位没有实战经验的人却能久战到
最后一刻
这也显示了一位成功的军人，战技经验固然重要，但有强大的战斗信念也是重要的一环，
而这个故事的主角就是一位意念强大的人
致敬这么一位如此清楚与坚持为何而战的勇士 R.I.P.

R.I.P.

R.I.P. respect

R. I. P.

o7

R.I.P.