https://x.com/ChristopherJM/status/1891538764566089885
https://x.com/michaeldweiss/status/1891533180823380033
https://archive.ph/oRFj9
https://x.com/DAlperovitch/status/1891524427960975591
https://pbs.twimg.com/media/GkAHLqjX0AI84pg.jpg
川普政府上周提交给乌克兰的矿产协议草案原文曝光
我昨天在网络上就有下载到原文但不确定可信度，今天才有主流媒体证实
报导重点节录(懒人包)：
如果这份草案被接受，
川普的要求将占乌克兰 GDP 的比重高于《凡尔赛条约》对德国所施加的赔款。
学者指出的内容疑虑：
- 采用的竟是纽约州法，而非常见国际法规格式
- 明白写着协议“尚待修订和审核”，换言之是叫人签下空白支票
- 完全没有明定款项的时程，不知是否存在任何的付款限制
- 关于美国的承诺写得尤其空泛，据称这还是改过的，初版是一字未提
====
以下报导内容，AI翻译、手动修正译名：
揭露：川普的机密计划，让乌克兰陷入经济枷锁
基辅陷入恐慌，美国总统要求的 GDP 份额超过德国一战赔款
唐纳德·川普对乌克兰提出的 5000 亿美元（约 4000 亿英镑）“偿还”要求，远不止美
国对该国关键矿产的控制范围，而是涵盖从港口、基础设施到石油、天然气以及整个国家
的资源基础。
一周前送达弗拉基米尔·泽伦斯基办公室的合约条款，实质上等同于美国对乌克兰的经济
殖民，并在法律上具有永久性约束力。该协议施加的赔偿负担几乎不可能实现，导致基辅
高层震惊与恐慌。
《每日电讯报》获得了一份标记为“特权与机密”的合约草案，日期为 2025 年 2 月 7
日。该文件指出，美国与乌克兰应成立一个联合投资基金，以确保“冲突中的敌对方无法
从乌克兰的重建中获利”。
该协议涵盖“乌克兰资源相关的经济价值”，包括“矿产资源、石油和天然气资源、港口
、其他基础设施（经双方协定）”等，但未明确列出还包含哪些内容。文件写道：“本协
议应受纽约法律管辖，不考虑法律冲突原则。”
美国将获取乌克兰从资源开采获得的经常性收入的 50%，以及未来所有“向第三方发放的
新许可证”金融价值的 50%。此外，将对这些收入设定“美国优先留置权”。一名接近谈
判的人士表示：“这条款的意思就是——‘先还我们钱，然后再养活你的孩子’。”
协议还明确规定，“对所有未来的采矿许可证，美国拥有优先购买出口矿产的权利”。华
盛顿将享有主权豁免权，并几乎完全掌控乌克兰的大宗商品和资源经济。该基金将“拥有
独家权利来确定所有未来许可证和项目的方法、选择标准、条款和条件”。
整份协议看起来更像是由私人律师起草，而非美国国务院或商务部的官方文件。
事实上，乌克兰总统泽伦斯基本人曾于去年 9 月访问川普大厦时，提出让美国直接参与
乌克兰稀土元素和关键矿产的计划，以期促成美方持续提供军事援助。
新的《凡尔赛条约》
泽伦斯基原本的计算是，这样的协议能吸引美国企业在乌克兰设立业务，从而形成一个政
治“绊索”，阻止弗拉基米尔·普丁再次发动攻击。
一些矿产资源区位于乌克兰东部前线附近，甚至部分位于俄罗斯占领区内。泽伦斯基不断
强调，乌克兰拥有钛、钨、铀、石墨和稀土等战略储备，不能落入俄罗斯之手。他曾表示
：“如果我们要谈交易，那就来谈交易，我们完全赞成。”
然而，他可能没有想到，美国提出的条件更像是战败国才会面临的苛刻条款，甚至比
1945 年战败后的德国和日本所承受的经济惩罚更为严苛。事实上，战后的德日最终还成
为了盟军资金的净受益国。
如果这份协议被接受，川普的要求将占乌克兰 GDP 的比例，比 1919 年《凡尔赛条约》
对德国施加的赔款还要高——当年的赔款最终在 1921 年的伦敦会议及 1924 年的《道威
斯计划》中被削减。而与此同时，川普似乎完全愿意让俄罗斯置身事外，不承担任何责任
。
川普在接受福克斯新闻采访时表示，乌克兰已“基本同意”支付 5000 亿美元。他说：“
他们拥有极其宝贵的土地，无论是稀土、石油天然气，还是其他资源。”
他警告说，如果乌克兰拒绝这些条款，将直接把自己拱手让给普京：“他们或许会达成协
议，也可能不会。他们将来可能会成为俄罗斯的一部分，也可能不会。但我就是要拿回这
笔钱。”
川普表示，美国已经在这场战争上花费了 3000 亿美元，继续援助乌克兰将是“愚蠢的”
。然而，实际上，美国国会批准的五轮援助总额为 1750 亿美元，其中 700 亿美元实际
用于美国国内的武器生产。部分资金以人道主义援助的形式发放，但很大一部分是“租借
法案”下的贷款，乌克兰最终需要偿还。
美国共和党参议员林赛·格雷厄姆在慕尼黑安全会议上暗示，川普的要求是一个巧妙的政
治策略，旨在挽回美国国内对乌克兰援助日益下降的支持。他表示：“他可以告诉美国人
民，‘乌克兰不是负担，而是一项利益’。”
格雷厄姆还敦促欧洲国家支持这一计划，因为这将迫使华盛顿在未来的乌克兰问题上保持
介入。“如果我们签署这份矿产协议，普丁就完蛋了，因为川普一定会保卫这笔交易。”
在慕尼黑论坛上，乌克兰官员不得不小心翼翼地应对这一政治雷区，一边努力保持微笑，
谈论对资源交易的期待，一边又恳求修改现有文本，因为其内容已经违反了乌克兰法律。
这确实是一场艰难的谈判。
乌克兰资源财富的神话
关于乌克兰资源财富的讨论已变得近乎荒诞。一个26 兆美元的数字正在流传，据称涵盖
其矿产储备与碳氢化合物储量。但这些估算更像是幻想。
乌克兰可能拥有欧洲最大的锂矿，但问题是，锂价自 2022 年泡沫破裂后已崩跌 88%，且
全球范围内正在发现大量新储量。例如，美国内华达州的麦克德米特破火山口（
McDermitt Caldera）拥有全球最大的锂矿床，估计蕴藏4000 万公吨，足以让美国在锂供
应上超越中国。此外，Thacker Pass 锂矿计划于明年投产。
锂的真正价值在于加工与下游产业，而乌克兰的未加工锂矿石对美国而言毫无价值。
稀土元素的情况亦相似。它们并不“稀有”，美国早在 1990 年代便因利润过低而放弃了
稀土开采业。美国政府当时毫无警觉，导致中国掌控了这些关键元素的供应链，而这些元
素对高科技与先进武器至关重要。不过，这一问题如今正在得到解决。
乌克兰虽然拥有钴，但电动车电池技术正在迅速变革——磷酸铁锂（LFP）电池已成为主
流，不再需要钴。此外，钠离子电池与硫基电池的发展将进一步抑制对锂的需求增长，回
收技术的进步也会降低对新矿的依赖。因此，所谓“关键矿产短缺”的说法被严重夸大。
至于乌克兰的页岩气，问题在于：
1.部分 Yuzivska 领域已被普京控制；
2.西部喀尔巴阡地区的储量地质结构复杂，开采成本过高，导致雪佛龙（Chevron）最终
撤出，就像它在波兰所做的那样。
与其依赖化石燃料，乌克兰未来更有可能成为欧洲电力出口国，透过可再生能源与核能扩
张来发展经济。然而，这些潜力并不在川普的考量范围内。
乌克兰的第二次劫难
乌克兰根本无法在任何可行的时间范围内满足川普提出的 5000 亿美元要求，更不用说这
一要求本身是否符合道义——一个为自由民主世界承受了三年巨大牺牲、死守防线的国家
，如今却被盟友以这种方式对待？究竟谁欠谁的债，恐怕才是更应该问的问题。
川普在他的书《交易的艺术》（The Art of the Deal）中曾写道：“我的交易风格非常
简单直接，我的目标定得很高，然后我会不断施压、再施压，直到达成我的目标。”
在真正的商业谈判中，对方通常还可以选择退出。然而，川普的这场“交易”是一个新帝
国主义强权对背水一战的弱国施加的赤裸裸的强制勒索，而且全是为了一场主要存在于川
普脑海中的资源狂欢。
川普还曾说过：“很多时候，你做出的最佳交易，就是你选择不去做的那笔交易。”这句
话或许适用于他的商业帝国，但泽连斯基没有这个选择。
现在，他只能在普京的军事侵略与盟友的经济掠夺之间做出抉择。
====
原文引述的川普发言可能是指前两天的这段话(连结内影片)，
川普声称乌克兰已经同意以矿产和各类天然资源换取美国军援：
https://x.com/unusual_whales/status/1891231327388655852