原文来源：
https://www.ft.com/content/3402d159-418c-4485-abb4-7e2155288d61
金融时报
原文摘要：
中国日益增长的军事活动使得其平战转换更难预测
台湾国防部长顾立雄表示，台湾已不会像过去那样有足够长的时间来应对任何紧急情况
台湾国防部长顾立雄警告，中国日益增长的军事活动将使台湾更难发现其发动攻击的先兆
顾立雄表示，台湾需要持续测试其应对“潜在突发事件”的能力，而台湾面对紧急情况的
反应时间“不可能再像我们过去想像中的那么久”
顾告诉记者：“我们必须开始考虑如何区分和平时期和战时。随着中国军事活动的规模越
来越大，很难判断他们何时可能从平时训练转向大型演习，再从演习转向实质战争。”
他的言论表明，中国已逐渐将军事行动扩大到战争门槛之下，对台湾的防御构成了挑战。
自赖清德总统五月上任以来，中国人民解放军已将台湾附近的巡逻和演习力道提高到前所
未有的水平，光是今年台湾军方记录解放军入侵其防空识别区的次数就达到了创纪录的
2,076次
本周三早些时候，中国航空母舰编队经过台湾北端附近海域后，顾立雄发表了上述演说。
该编队还航行穿过日本最南端两个岛屿之间的狭窄海峡，并首次进入与日本的毗连区
本月早些时候，解放军在台湾对面的中国东南沿海举行了最大规模的两栖登陆演习，人们
普遍认为这是场年度演习，目的是演练入侵台湾的技能
中国也在台湾周边海域部署越来越多的非军事单位船只，例如海警局、海洋研究和海事安
全相关的船只。防务专家认为，这些船只的主要任务为收集用于潜舰战的海洋数据，并模
拟可用于封锁台海的强制措施
顾立雄表示，台湾军队需要利用其对解放军行为的观察来建构其演习项目
由于担心如果唐纳·川普赢得美国总统大选，美国可能会减少对台湾支持国家安全的承诺
，台湾正面临着展现加强防御决心的压力
根据《台湾关系法》，华府认为任何以非和平方式决定台湾未来的行为都是美国严重关切
的问题。该法律要求华府向台湾提供防御性武器，并维持美国抵抗威胁台湾安全的能力
然而，川普前阵子接受访问时表示，台湾应该向美国支付国防费用，因为“我们与保险公
司没有什么不同，而且台湾也没有给我们任何东西。”
尽管赖清德内阁提议将明年的国防开支增加7.7%，达到6,470亿元新台币（约200亿镁），
但这一数字在GDP的占比却略有下降，从今年的2.5%降至2.45%
心得感想：
看到陆军还在为了刺枪与枪械格斗术的内容定义七嘴八舌，很难想像这是一支未来可能准
备要面临史上最大规模登陆作战的陆地守军
其实，部长的整体大方向是没错，但国军要如何真的照他说的去改变演练内容，才是最大
的挑战
虽然说中国海军要像当初俄军在乌克兰边界大规模调动来调动去，所消耗的资源完全不成
正比，但如果对岸真的想不开，举行长期的超大规模海军演习，我们应该如何应对，也会
是一个很有趣的讨论议题