原文来源：
中央社
缺人手资源 日本马毛岛军事基地延至2030年竣工
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202409100206.aspx
原文摘要：
日本防卫省2023年1月起在鹿儿岛县西之表市的马毛岛建设
自卫队基地，不过因为人手与原物料不足等问题，完工时间
比原定晚3年，预计2030年竣工，预料会影响训练。
日本放送协会（NHK）报导，马毛岛未来将作为匿踪战机F-35B
起降训练，与驻日美军航空母舰舰载机“陆地模拟航空母舰
甲板起降训练”（FCLP）的场地。竣工时间延宕预计会带来
部分影响。
防卫省消息人士透露，原本估计马毛岛军事基地的工期约4年
左右，经过详查后，竣工时间预计延到2030年3月。
工程延宕是受到2025年世界博览会（大阪关西世博）等其他
大型工程影响，导致人力、资源不足，加上预定地的地质与
形状与原本预想不同等原因所致。
心得感想：
没想到2025大阪关西世博，这项大型工程会影响国防建设
当然不仅止于此，还发现地质等问题
“陆地模拟航空母舰甲板起降训练”（FCLP），对于F-35B
飞官培训训显然有帮助，可以减少不熟悉航舰状况造成的
风险
可惜有资源排挤效应和其他状况，看来也只能延后了...