来源:
https://arstechnica.com/space/2024/09/starliners-speaker-began-emitting-strange-sonar-noises-on-saturday
节录(ChatGPT翻译):
上周六，NASA 的太空人布奇·威尔莫尔 (Butch Wilmore) 注意到 Starliner 内的一个
扬声器发出了一些奇怪的声音。
“我有个关于 Starliner 的问题，”威尔莫尔透过无线电向位于休士顿约翰逊太空中心
的任务控制中心 (Mission Control) 报告道。
“扬声器那里传来一种奇怪的声音……我不知道是什么造成的。”
威尔莫尔表示，他不确定这种声音是由于太空站与太空船之间的连接异常所引起的，还是
其他原因。
他请休士顿的飞行控制人员检查是否能听到太空船内的音频。
几分钟后，任务控制中心回报说他们已经透过“硬连线”(hardline) 连接，开始监听星
航者内部的音频。
这艘太空船已经与国际太空站对接了近三个月。
威尔莫尔显然漂浮在 Starliner 太空船内，随后他将麦克风靠近太空船内的扬声器。
不久之后，便听到了一个非常明显的声音信号。
任务控制中心透过无线电回应威尔莫尔说：“好的，布奇，我们听到了。那声音有点像脉
冲噪音，几乎就像声纳信号一样。”
威尔莫尔回答道：“我再试一次，然后让你们思考一下，看看能不能找出原因。”
那奇怪的、类似声纳的声音再次重复了一遍。“好的，交给你们了。如果找出来了再通知
我们。”
心得:
如同 Reddit 上网友的感想，
这种事情并不在我的宾果卡上!
Starliner 这周五就要无人自驾返回地球，希望不要再出现更奇怪的事...
Butch:Starliner, 释放夹具。 ???:我很抱歉布奇，我恐怕不能这么做...
题外话,
小道消息称IFT-5会在本月中旬到下旬展开，
目前工人已经将缓冲垫都装到筷子上了。
而北极星黎明任务因为回程的天气预报不佳而持续延后，
由于没有备援机制所以必须确保上去和下来的天气不能太差。