原文来源：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202405210201.aspx
原文摘要：
韩国陆军新训事故 手榴弹爆炸1死1伤
2024/5/21 15:55
（中央社首尔21日综合外电报导）韩国国防部表示，陆军第32步兵师今天训练时发生手榴
弹爆炸事故，造成1名新兵死亡、1名士官重伤。
法新社报导，国防部发布声明指出，忠清南道一个部队“手榴弹实弹投掷训练期间”，今
天上午9时50分许发生这起爆炸。忠清南道位在首都首尔以南约100公里处。
声明也说，该部队已迅速将2名伤者送至国军医院，不过“受训士兵宣告不治”，而“该
名士官目前正在急救，仍有意识”。
国防部在声明中表示，军方“诚挚地向死亡士兵的家属致上最深沉哀悼之意”，并计划“
与民事警察合作调查这起意外的确切原因”。
韩国30岁以下身体健全成年男性须服兵役约2年。南北韩在1953年韩战结束时仅签署停战
协定，双方从未签署和平条约，因此严格来说，两韩仍处于交战状态。
韩国军方相当仰赖征兵补充兵源，义务役士兵驻地通常包括两韩边界的前线阵地。
征兵政策导致学业或是刚起步的职场生涯受到影响而不受欢迎，令许多韩国年轻人深感不
满，尤其快速高龄化的韩国社会劳动力正逐年减少。
（译者：杨惟敬/核稿：何宏儒）
1130521
#韩国 #北韩 #法新社 #国防部 #韩战
心得感想：
据我所知中华民国的国军好像已经很久没有用实弹训练手榴弹投掷，
所以中华民国的国军自然不会发生这种手榴弹爆炸事故，
万一台湾未来不幸发生战争中华民国的国军可能会有严重问题。