原文来源：
CNA中央通讯社
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202309220191.aspx
原文摘要：
美日东方之盾军演 美军小型登陆艇首度参演补给离岛物资[影]
2023/9/22 16:33（9/22 17:42 更新）
https://youtu.be/SxHyoo-3BWw
影片来源：鹿児岛ニュースKTS
（中央社东京22日综合外电报导）
美国陆军与日本陆上自卫队9月14日至23日举行联合年度军演“东方之盾2023”，美军小
型登陆艇部队首度与陆上自卫队共同训练，演练搬运及补给离岛地区物资。
南日本放送、鹿儿岛电视台报导，美军小型登陆艇部队昨天上午从冲绳本岛运载弹药模型
、食物、车辆等物资到鹿儿岛县的奄美大岛名濑港。
日本陆上自卫队随后使用民用起重机，把装着弹药模型及食物等物资的2个货柜，及2辆“
高机动车”搬下登陆艇，随后利用2辆货柜车，将货柜运到约3公里外的名濑综合运动公园
，再把物资搬到“瀬户内分屯地”。
陆上自卫队与美军分别派出150人及35人，参加在奄美大岛举办的训练。
日本媒体指出，美日很可能是着眼中国在海上的活动愈趋频繁，以及因应台湾可能发生紧
急事态，加强岛屿防御。
另外，美日继2022年的训练，今年也会操作美军的高机动性多管火箭系统（Himars，简称
海马士），而陆上自卫队多管火箭系统（Multiple Launch Rocket System）的演练等，
也首度闭门进行。
美日联合年度军演“东方之盾2023”（Orient Shield）期间，多场演习在北海道的东千
岁驻屯地、上富良野演习场等，以及冲绳县的奄美驻屯地等地方举行。今年总共约4500名
人员参加，之中包含美国陆军约1200人、陆上自卫队约2300人。
而今年的训练特色包含跟美国“多领域任务部队”（Multi-Domain Task Forces）演练共
同反舰战斗训练等，以及搬运、补给离岛地区物资。
（译者：杨惟敬/核稿：陈正健）1120922
心得感想：
美国与日本现在进行年度军演
其中因应中国在海上活动与未来可能冲突
美国首度与日本共同进行离岛补给演练
额外补充一篇新闻
传美国以色列低调合作 拟允沙乌地浓缩铀换建交
2023/9/22 中央社
如果以色列真的跟沙乌地建交
那中东局势的不稳定因素
就只剩下伊朗了
注意事项：请注意版规内容。